"للدورة الخامسة للجنة" - Translation from Arabic to English

• for the fifth session of the Commission
• for the fifth session of the Committee
• of the fifth session of the Committee
• the fifth session of the Commission on
• the fifth session of the Committee on
• of the fifth session of the Commission

a.m. Item 9 Election of the Chairperson and other officers for the fifth session of the Commission
صباحا البند 9 انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة الخامسة للجنة

fourth session and provisional agenda for the fifth session of the Commission
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Item 10 Provisional agenda for the fifth session of the Commission
البند ١٠ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Information kit for the fifth session of the Committee on Women
مجموعات المواد الإعلامية للدورة الخامسة للجنة المرأة

Provisional agenda and annotations for the fifth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة وشروحه

He was elected Chairman of the fifth session of the Committee and has on many occasions chaired pre-sessional working groups.
وانتُخب رئيسا للدورة الخامسة للجنة ورأس في عدة مناسبات أفرقة عاملة لما قبل الدورات.

PROVISIONAL AGENDA AND DOCUMENTATION for the fifth session of the Commission ON CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE
جـدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائقها

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ووثائقها

9. Provisional agenda for the fifth session of the Commission.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.

9. Provisional agenda for the fifth session of the Commission.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

The provisional agenda for the fifth session of the Commission was approved by the Council in decision 1999/274.
وقد أقر المجلس في المقرر 1999/274، جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.

1996/231 Report of the Commission on Sustainable Development on its fourth session and provisional agenda for the fifth session of the Commission
١٩٩٦/٢٣١ تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة والوثائق المعدة لها

Provisional agenda and dates for the fifth session of the Committee
الثالث - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ومواعيد انعقادها

Provisional agenda for the fifth session of the Committee of Experts
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة الخبراء

Provisional agenda and dates for the fifth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ومواعيد انعقادها

(i) Substantive servicing of four meetings of the fifth session of the Committee on Sustainable Development;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للجلسات الأربع للدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة؛

(i) Substantive servicing of six meetings of the fifth session of the Committee on Development Information;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لست اجتماعات للدورة الخامسة للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية؛

Such an assessment should take into account all existing relevant activities and processes and build on work undertaken in preparation for the fifth session of the Commission on Sustainable Development.
وينبغي لهذا التقييم أن يراعي جميع اﻷنشطة الجارية ذات الصلة وأن يجهز ويعزز اﻷعمال المضطلع بها استعدادا للدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة.

p.m. Item 10 Provisional agenda and organization of work of the fifth session of the Commission
بعد الظهر البند 10 جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة الخامسة للجنة