"للدورة يُعنى" - Translation from Arabic to English

• sessional

Establishment of a sessional working group on the effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights under agenda item 4
إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال

The Sub-Commission may wish to consider establishing a sessional working group on the administration of justice at its fifty-fifth seventh session.
وقد ترغب اللجنة الفرعية في النظر في إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في دورتها السابعة والخمسين.

2001/101. Establishment of a sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations under agenda item 4
2001/101- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية في إطار البند 4 من جدول الأعمال

2000/101. Establishment of a sessional working group on the working methods and activities of transnational
2000/101- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل وأنشطة الشركـات

2000/102. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9 76
2000/102- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البنـــد 9

17. At its forty—ninth session, the Sub—Commission established a sessional working group on methods of work.
٧١- وقـررت اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل اللجنة الفرعية.

2002/102. Establishment of a sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations under agenda item 4
2002/102- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية في إطار البند 4 من جدول الأعمال

2006/102. Establishment of a sessional working group to
2006/102- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإعداد مبادئ عامة ومبادئ

2006/103. Establishment of a sessional working group on administration of justice under agenda item 3 71
2006/103- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من

2006/104. Establishment of a sessional working group on the
2006/104- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بما يترتب على أساليب عمل

2006/103. Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3
2006/103- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال

2005/103. Establishment of a sessional working group to elaborate
2005/103- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإعداد مبادئ عامة ومبادئ توجيهية

10. At the 2nd meeting, on 4 August 1998, upon the recommendation of its officers, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9.
٠١- وفي الجلسة الثانية، المعقودة في ٤ آب/أغسطس ٨٩٩١، قررت اللجنة الفرعية، بناء على توصية أعضاء مكتبها، إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بمسألة إقامة العدل في إطار البند ٩ من جدول اﻷعمال.

10. At the 2nd meeting, on 4 August 1997, upon the recommendation of its officers, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the administration of justice under agenda item 9.
٠١- قررت اللجنة الفرعية، في جلستها الثانية المعقودة في ٤ آب/أغسطس ٧٩٩١، بناء على توصية أعضاء مكتبها، إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل، في إطار البند ٩ من جدول اﻷعمال.

2001/101. Establishment of a sessional working group on the working methods and activities of transnational
(تابع) 2001/101- إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليـب عمل وأنشطة الشركات

18. By its decision 1995/103 of 1 August 1995, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the administration of justice and the question of compensation.
٨١- قررت اللجنة الفرعية بموجب مقررها ٥٩٩١/٣٠١ المؤرخ في ١ آب/أغسطس ٥٩٩١ إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامــة العدالــة ومسألة التعويض.

12. At the 2nd meeting, on 6 August 1996, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the administration of justice and the question of compensation under agenda item 10.
٢١- قررت اللجنة الفرعية، في الجلسة الثانية المعقودة في ٦ آب/أغسطس ٦٩٩١، إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامة العدل ومسألة التعويض، في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال.

21. In its decision 1995/103 of 1 August 1995, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the administration of justice and the question of compensation.
١٢- قررت اللجنة الفرعية بموجب مقررها ٥٩٩١/٣٠١ المؤرخ في ١ آب/أغسطس ٥٩٩١ إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بإقامــة العدالــة ومسألة التعويض.

12. At its 3rd meeting, the Sub-Commission decided to establish a sessional working group on the methods of work of the Sub-Commission under agenda item 1 (c).
٢١- وقررت اللجنة الفرعية في جلستها الثالثة إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل اللجنة الفرعية في إطار البند ١)ج( من جدول اﻷعمال.

1. At its 3rd meeting, on 5 August 1997, the Sub—Commission, upon the recommendation of its officers, decided to establish a sessional working group on the methods of work of the Sub—Commission (decision 1997/102).
١- قررت اللجنة الفرعية في جلستها الثالثة المعقودة في ٥ آب/أغسطس ٧٩٩١، بناء على توصية أعضاء مكتبها، إنشاء فريق عامل للدورة يُعنى بأساليب عمل اللجنة الفرعية )المقرر ٧٩٩١/٢٠١(.