"للسعال" - Translation from Arabic to English

• cough
• syrups

The abuse of cough syrups containing codeine was reported in Bangladesh, Maldives and Nepal.
أما تعاطي اﻷشربة المضادة للسعال التي تحتوي على الكوديين فقد أبلغ عنه في بنغلاديش وملديف ونيبال.

I did have a cough drop, but that really rides the line between sucking and eating.
تناولت قرصًا استحلابيًا للسعال ولكن هذا شيئًا ما بين الامتصاص والأكل

I can't give you the cold medicine, but I have got some menthol cough drops.
, لا أستطيع أن أعطيك خافض للحرارة . لكن لدي بعض قطرات المنثول للسعال

Well, I can't help you with that, but call if the cough doesn't improve.
ولكن اتصل اذا لم يطرأ اي تحسن بالنسبه للسعال

cough suppressant, nasal spray, decongestant, vitamin C.
مضاد للسعال, وبخاخ للأنف ومزيل للإحتقان, وفيتامين سي

cough medicine... pseudoephedrine, should work like adrenaline and start his heart up again.
إنه دواء للسعال.. سودوإِيفيدرِين يجب أن يعمل كوظيفة الأدرينالين وينقذ قلبه

It's in his history, and we found a new bottle of cough syrup in his medicine cabinet.
هذا مذكور بتاريخه المرضيّ، كما أنّنا وجدنا زجاجة دواء للسعال بخزانة أدويته

I stole some of my grandma's cough medicine if you want some.
سرقت البعض من دواء جدتي للسعال إذا كنت تريد البعض.

Excuse me do you have a cough drop or maybe a hard candy in your purse?
. عذراً هل لديك دواء للسعال أو حبوب في محفظتك ؟

Come in, don't be angry. We've got cough medicine.You can have some.
تفضلي، لا تغضبي، لدينا دواء للسعال ، يمكنكِ الحصول على بعضٍ منه

If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.
إن كان مكتوباً دواء للسعال فبالتأكيد هذا ما أعطيته له

No. Not unless that makes you figure you can do whatever you want, like give people cough medicine.
لا، ليس إن جعلك تظن أنه بإمكانك فعل ما تريد كإعطاء أحدهم دواء للسعال

Oh. Well, there should be some cough medicine in the bathroom cabinet.
هناك دواء للسعال فى خزينة الحمام

Is this cough medicine, then?
إني أتسأل إذا كان هذا دواء للسعال

I need two bottles of grape cough syrup. One pound MM's, no brown.
أحضر لي قنينتين من شراب العنب للسعال وحلوى "ام اند امز" ولكن بدون اللون البني

Oh,um,I just ran out to get some cough medicine.
لقد ذهبت فقط لإحضار دواء للسعال

Ibuprofen, eye drops, cough syrup.
مسكّنات، قطرات للعين ودواء للسعال

He told me to tell the police that I had done it after sipping cough syrup.
... قال لى أن أخبر الضباط أنى ...أنه كان أنا من فعلها... ...بعد احتساء دواء للسعال

I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car.
ودواء للسعال وتقيأت على سيارته كلها

For a wet cough, I'd suggest eucalyptus.
للسعال مع البلغم اقترح الاوكالبتوس " شجر الكينا الطبي "