"للسموم" - Translation from Arabic to English

• tox
• toxicology
• toxic
• poison
• toxicity
• poisons
• toxin
• for toxins
• Toxics
• to toxins

Well, your tox screen says you tested positive for T.H.C.
حسناً, يظهر تحليلك للسموم أنك كنت تتعاطي رباعي هيدروكانابينول

I'll run an expanded tox panel, send out for a hormone screen.
سأقوم بأجراء فحص موسع للسموم و قد طلبت عمل فحص للهرمونات

Call the pathologist, see if Zuna's toxicology report's in yet.
أتصل بأخصائي الأمراض, وانظر هل أتت تقارير "زونا" للسموم.

toxic exposure could take longer than that to manifest.
سيستغرق التعرّض للسموم وقتاً أطول كي يظهر

Most developing countries do not have a poison centre that can offer advice on pesticide poisoning diagnosis and treatment.
ولا يوجد في معظم البلدان النامية مركز للسموم يمكنه أن يقدم النصح بشأن تشخيص حالات التسمم بمبيدات الآفات وعلاجها.

Dietary toxicity Bobwhite quail LD50: 161 mg/kg/bw/day
الجرعة المميتة المتوسطة للسموم المعطاة عن طريق الطعام لطيور الحجل: 161 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.

Go to the camp. Check for potential poisons.
اذهبوا للمعسكر و ابحثوا عن مصادر مشتبهة للسموم

You can't get a tox screen back in 24 hours, can you?
لايمكنك أن تحصل على فحصٍ للسموم خلال أربع وعشرين ساعة، أليس كذلك ؟

We need an ABG, ammonia level, LFT's and a tox screen, stat.
نريد فحص لفصيلة الدم مستوى الأمونيا وفحص لوظائف الكبد وفحص للسموم حالا

Okay, let's get a tox screen, a CT scan...
حسنا, لنأخذ اشعة للسموم, و الأشعة المقطعية..

Nothing showed up on the initial tox screen.
لمْ يظهر شيء في التحليل التهميدي للسموم.

And there's very little tissue remaining, but there should be enough for a tox screen.
وتبقى فقط القليل من الأنسجة، لكن هناك ما يكفي للقيام بفحص للسموم. ظننتُ أنّ الد.

I'll need to run a full toxicology.
سأحتاج القيام بفحص شامل للسموم

Need to run a toxicology scan, not on the NHS, we've got much better equipment.
، يجب أن نجري فحصاً للسموم ... وليس في المستشفى فلدينا معدات أفضل بكثير

Why don't you take that to Guillermo and get a toxicology report?
(لمَ لا تأخذ ذلك إلى (غويلمو وتحصل على تقرير للسموم ؟

Then we should look for toxic exposures from something else.
اذن علينا أن نبحث عن التعرض للسموم من شيء أخر

toxic exposure to ammonia or sulfites can traumatize the lungs, cause neuralgias or fevers.
التعرض للسموم لغاز النشادر أو السلفات بإمكانه ان يزعج الرئتين يسبب آلاما متعددة أو حمى

No toxins in the tissue, so it wasn't poison.
لا أثر للسموم في الأنسجة مما يعني أنها لم تمت بالتسمم

Such impacts can range from direct exposure to poisons and carcinogens, to the introduction of hazardous chemicals that have leaked into the soil and ground water and into the food chain.
ويمكن أن تتراوح تلك الآثار من التعرض المباشر للسموم والمواد المسرطنة إلى إدخال مواد كيميائية خطرة ترشحت في التربة والمياه الجوفية وفي السلسلة الغذائية.

I can cure all your symptoms with my papaya toxin cleanse.
أستطيع معالجة أعراضكَ كلّها بأعشاب البابايا المنظّفة للسموم

If our lab had not tested the larvae for toxins, we would never have known that.
إذا فحص معملنا الشرنقات للسموم كنا لن نعرف ذلك

Ms. Lloyd-Smith, National Toxics Network
الآنسة لويد سميث، الشبكة الوطنية للسموم

He doesn't have a job that results in accidental exposure to toxins.
ليس لديه عمل ينتج عنه التعرض للسموم بالخطأ