Summary of mammalian toxicity and overall evaluation Additional information on Stockholm convention. | UN | موجز للسمية في الثدييات والتقييم العامة. معلومات إضافية عن اتفاقية استكهولم. |
Parathion may be classified for chronic toxicity as highly toxic. | UN | يمكن تصنيف الباراثيون كمادة شديدة السمية بالنسبة للسمية المزمنة. |
The level was based on the lowest relevant toxicity endpoint. | UN | وكان المستوى يعتمد على أدنى نقطة نهاية للسمية ذات الصلة. |
The level was based on the lowest relevant toxicity endpoint. | UN | وكان المستوى يعتمد على أدنى نقطة نهائية للسمية ذات الصلة. |
The most sensitive toxicity endpoints for SCCPs are summarized in Table 2-4. | UN | يحتوي الجدول 2 - 4 موجزاً لأكثر النقاط النهاية حساسية للسمية. |
Ingredients that fall within the scope of this paragraph are considered to be ingredients with a known acute toxicity estimate (ATE). | UN | وتعتبر المكونات التي تدخل في نطاق هذه الفقرة مكونات ذات تقدير معروف للسمية الحادة. |
The most sensitive toxicity endpoints for SCCPs are summarized in Table 2-4. | UN | يحتوي الجدول 2 - 4 موجزاً لأكثر النقاط النهاية حساسية للسمية. |
Toxins are characterised according to the median lethal dose for acute oral, dermal and inhalation toxicity. | UN | ويتم توصيف التكسينات وفقاً لنصف الجرعة المميتة بالنسبة للسمية الحادة التي تحدث عن طريق الفم والجلد والاستنشاق. |
3.6.5.3.2.4 Confounding effects of excessive toxicity or localized effects | UN | 3-6-5-3-2-4 التأثيرات المختلطة للسمية المفرطة أو التأثيرات الموضعية |
Short-term/acute toxicity 10 day repeat dose gavage study | UN | دراسة تكرارية قصيرة الأمد للسمية لمدة 3 أيام لإدخال الجرعة إلى المعدة بأنبوب |
Short-term/acute toxicity 10 day repeat dose gavage study | UN | دراسة تكرارية قصيرة الأمد للسمية لمدة 3 أيام لإدخال الجرعة إلى المعدة بأنبوب. |
Short-term/acute toxicity 10 day repeat dose gavage study | UN | دراسة تكرارية قصيرة الأمد للسمية لمدة 3 أيام لإدخال الجرعة إلى المعدة بأنبوب. |
Moreover, long term toxicity tests do not exist to date. | UN | علاوةً على ذلك، لا تتوفر حتى الآن دراسات طويلة الأجل للسمية. |
Toxins are characterised according to the median lethal dose for acute oral, dermal and inhalation toxicity. | UN | ويتم توصيف التكسينات وفقاً لنصف الجرعة المميتة بالنسبة للسمية الحادة التي تحدث عن طريق الفم والجلد والاستنشاق. |
Various experiments were conducted on test animal on reproductive toxicity of dicofol. | UN | أجريت تجارب متنوعة للسمية الإنجابية للديكوفول على حيوانات الاختبار. |
Modelled chronic toxicity values for di- to hepta-CNs suggest harmful effects. | UN | وتشير قيم النمذجة للسمية المزمنة لثاني إلى سابع النفثالينات إلى حدوث آثار ضارة. |
The target organ of HCBD induced toxicity is the kidney, in laboratory animals as well as in calves. | UN | والكلية هي العضو المستهدف للسمية المستحثة بالبيوتادايين السداسي الكلور في حيوانات التجارب وكذلك في العجول. |
Modelled chronic toxicity values for di- to hepta-CNs suggest harmful effects. | UN | وتشير قيم النمذجة للسمية المزمنة لثاني إلى سابع النفثالينات إلى حدوث آثار ضارة. |
Summary of the ecotoxicology of SCCPs | UN | موجز للسمية الإيكولوجية للبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة SCCPs |
The final regulatory action (Resolution-RDC No. 37 of 16 August 2010: Technical regulation on the active ingredient trichlorfon as a result of a toxicological re-evaluation) was based on results of a toxicological re-evaluation and resulted in a ban of all uses of trichlorfon-based products in plant protection (as an agricultural pesticide). | UN | واستند الإجراء التنظيمي النهائي (القرار RDC No. 37 بتاريخ 16 آب/أغسطس 2010: لائحة تقنية بشأن العنصر النشط الترايكلورفون كنتيجة لإعادة تقييم السمية) إلى نتائج عملية إعادة تقييم للسمية نتج عنها حظر جميع استخدامات المنتجات القائمة على الترايكلورفون لحماية النباتات (كمبيد آفات زراعي). |
I could perform further toxicology tests. | Open Subtitles | يمكنني القيام بتجارب أخرى للسمية |
CTVs typically represented the lowest ecotoxicity value from an available and acceptable data set. | UN | وتمثل CTVs عادة أدنى قيمة للسمية الإيكولوجية من مجموعة البيانات المتوافرة والمقبولة. |