my New Year's resolution-- I'm off caffeine. | Open Subtitles | قراري للسنة الجديدة هو أني سأتوقف عن تناول الكافيين |
Well, one of my New Year's resolutions is to say yes... yes to love, yes to life, yes to staying in more. | Open Subtitles | حسنا, أحد قراراتي للسنة الجديدة هو قول نعم نعم للحب, نعم للحياة نعم للبقاء في المنزل أكثر |
No, for New Year's Eve we do Roman candles and air horns. | Open Subtitles | لا للسنة الجديدة نستخدم الشموع الرومانية والمزامير |
I just wanted to ask if you were doing anything for New Year's. | Open Subtitles | أردت أن أسالك فيما إذا كان أي عمل للسنة الجديدة |
And you know, we have a lot of new shows for the New Year. | Open Subtitles | أتعلم لدينا العديد من العروض للسنة الجديدة |
It's one of your New Year's resolutions, Noah, become a complete fucking moron? | Open Subtitles | هل أحد قراراتك للسنة الجديدة أن تصبح معتوهً تماماً يا (نوح)؟ |
Oh, I know. His New Year's resolution was to get to work on time. | Open Subtitles | أعرف ، قراره للسنة الجديدة كان الحضور للعمل بالوقت المحدد |
When I write my New Year's resolutions. | Open Subtitles | عندما أكتب قرارتي للسنة الجديدة. |
And that's my New Year's resolution. | Open Subtitles | و هذا قراري للسنة الجديدة |
my New Year's resolution. | Open Subtitles | قراري للسنة الجديدة |
- So, it's my New Year's gift. | Open Subtitles | -إنها هديتي للسنة الجديدة |
Look, I sell mortars for New Year's. | Open Subtitles | إسمع ، انا ابيع المسحوق للسنة الجديدة |
You want to make plans for New Year's? | Open Subtitles | تريدين عمل خطط للسنة الجديدة ؟ |
I'll be here for New Year's. | Open Subtitles | ساكون هنا للسنة الجديدة |
Ladies, gentlemen, and the rest of you lowdown cats it's time to ring in the New Year. | Open Subtitles | سيداتى سادتى و البقية حان الوقت لنعد للسنة الجديدة |
We'lI be needing a copy of your New Year's address | Open Subtitles | نريد خطابك للسنة الجديدة |
Come on, we just do it. Make it our New Year's resolution this year. | Open Subtitles | سننفذ ذلك وحسب أجعلة قرارنا للسنة الجديدة |
No more video games at mine. Stupid New Year's resolutions. | Open Subtitles | القرارات الغبية للسنة الجديدة. |