"للسوائل" - Translation from Arabic to English

• liquids
• fluids
• liquid
• fluid
• contactors

Conductivity float switches rely on the conducting properties of liquids to complete an electrical circuit between electrodes, or between an electrode and the metal tank.
وتعتمد تلك المفاتيح على الخواص التوصيلية للسوائل لإكمال الدائرة الكهربائية بين الإلكترودات، أو بين إلكترود وخزان معدني.

A - Accuracy, appropriate for non-conductive/viscous liquids, easily removed/cleaned
المزايا: دقيقة، ملائمة للسوائل غير الموصلة/اللزجة، سهلة الإزالة/التنظيف

A - Appropriate for caustic liquids, not affected by moderate build-up
المزايا: ملائمة للسوائل الكاوية، لا تتأثر بالتراكم المعتدل

UNICEF supported actions designed to provide household decision makers with skills and knowledge on the appropriate use of home-based fluids as well as oral rehydration salts (ORS).
فقد قدمت اليونيسيف الدعم ﻹجراءات خصصت لتزويد صانعي القرار على المستوى اﻷسري بالمهارات والمعارف في مجال الاستخدام الملائم للسوائل في المنزل وﻷملاح اﻹماهة الفموية.

The little boy's ECMO circuit clotted off, and he's not responding to fluids.
ماذا؟ تجلطات في جهاز الأكسجة ولا يستجيب للسوائل.

282 Suspensions with a flash point of not more than 60.5 °C should bear a flammable liquid subsidiary risk label.
٢٨٢ ينبغي أن تحمل المعلقات التي لا تزيد نقطة اشتعالها على ٥,٠٦ْ س بطاقة خطر إضافي للسوائل اللهوبة.

All right, I see pooling, so it's definitely amniotic fluid.
حسناً ، أرى تجمّعاً للسوائل. لذلك هذا بالتأكيد هو السائل المحيط بالجنين.

The following methods for determining the initial boiling point of flammable liquids may be used:
يمكن استخدام الطرائق التالية لتعيين نقطة الغليان الأولية للسوائل اللهوبة:

Inner packagings shall be filled to not less than 98% of their maximum capacity for liquids or 95% for solids.
وتملأ العبوات الداخلية بنسبة لا تقل عن 98 في المائة من سعتها القصوى للسوائل أو 95 في المائة للمواد الصلبة.

Inner packagings shall be filled to not less than 98% of their maximum capacity for liquids or 95% for solids.
وتمﻷ العبوات الداخلية بنسبة لا تقل عن ٨٩ في المائة من سعتها القصوى للسوائل أو ٥٩ في المائة للمواد الصلبة.

Mist is generally formed by condensation of supersatured vapours or by physical shearing of liquids.
ويتكون الرذاذ بصفة عامة بتكثف الأبخرة فوق المشبعة أو بالتمزق المادي للسوائل.

A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
وتوجد بالتشكيلات الجيولوجية المنفذة مسام تسمح للسوائل أو الغازات بالمرور خلالها.

Foam and carbon dioxide control systems provide advantages in some circumstances, for example, for the storage of flammable liquids.
وتوفر نظم المكافحة بالرغاوي وثاني أكسيد الكربون مزايا في بعض الظروف مثل بالنسبة للسوائل القابلة للاشتعال.

This one actually has been treated with our Nano-Tex fabrics protections, to appeal liquids and stains.
..بنسيج نانوتكسالواقي. مقاوم للسوائل والبقع.

We can't remove the abscess until we get her B.P. up. And it's not responding to fluids.
إلى أن نرفع ضغطها الذي لا يستجيب للسوائل

No, no. We don't know its physiology. For all we know, the fluids may kill it.
كلاّ، كلاّ، لا ندري تركيبه الفسيولوجي، على حدّ علمنا، يمكن للسوائل أن تقتله

With tap water, it can act as an amoeba-delivery system to the fluids around the brain.
مع ماء الصنبور يمكن ان يصبح كنظام لتوصيل الأميبا للسوائل حول دماغه

Yeah, they should really tell you about the sheer number of fluids you'll experience in the paramedic handbook.
يجب عليهم إخبارنا عن العدد الكلي للسوائل التي سنختبرها في كتيب الاسعاف

Impermeable thin sheet of rubber or plastic material used primarily as a liquid or vapour barrier.
صفيحة رقيقة وكتيمة مصنوعة من مادة مطاطية أو بلاستيكية تستخدم في الأصل كحاجز للسوائل أو للبخار.

The crushing atmospheric pressure rams gas molecules together so tightly that they feel more like a liquid.
الضغط الجوّي الساحق يسحق جزيئات الغاز معًا بإحكام بحيث تصير أقرب للسوائل

27. 2. *Liquidliquid centrifugal contactors (Chemical exchange)
27-2 *الملامسات بين طورين سائلين النابذة للسوائل بالطرد المركزي (التبادل الكيميائي)