"للشيطان" - Translation from Arabic to English

• devil
• Satan
• demon
• evil

A devil's soul... But the devil can bring in money, too.
طفل للشيطان ولكن حتى الشيطان قد يجلب لنا المال أيضاً

You know, I never thought that the devil had genitals.
تعلم ، لم أكن أعتقد أن للشيطان أعضاء تناسلية

Why, Mrs. Sutton, you've sold your soul to the devil.
لماذا يا سيدة ساتون, هل بعت روحك للشيطان ؟

Is there really anyone here who believes themselves a match for Satan and all his words?
هل هناك حقا أي شخص هنا من يؤمن أنفسهم مباراة للشيطان وكل كلماته؟

Well, clearly he's trying to take possession of any weapon that could be used against him and erase any and all evidence of his true identity as the spawn of Satan.
حسنا, من الواضح أنه يحاول وضع يده على أي سلاح الذي يمكن أن يستخدم ضده ويمسح اي وكل دليل على هويته الحقيقة كحفيد للشيطان

Why not find another dead body for the demon to jump into?
لماذا لا نحصل للشيطان على جسد ميت آخر ليقفز إليه ؟

But thanks to that old devil hooch, it's all changed.
لكن الشكر للشيطان العجوز الخمر ، تغير كل شيء

Tyrants, reactionary armies, those who have sold their souls to the devil will not prevail.
لن يسود الطغاة وجيوش الرجعية، أولئك الذين باعوا أرواحهم للشيطان.

However, sometimes a devil can be made less dreadful if we directly and audaciously face it.
غير أنه يمكن أحياناً التخفيف من الطابع المروّع للشيطان إذا تصدينا له بصورة مباشرة وجريئة.

And now, we're supposed to push people to make evil choices, and only then do we kill them and send their souls to the devil.
والآن يفترض أن ندفع الناس لاتخاذ خيارات شريرة عندئذٍ فقط نقتلهم ونبعث بأرواحهم للشيطان.

Thought the devil was supposed to be immortal.
اعتقدت أنه من المُفترض للشيطان أن يكون خالداً

I mean, what did they ever do to let the devil in?
أعني، ما الذي فعلوه ليسمحوا للشيطان بالدخول

Dwight Eleazar is a disciple of the devil, so I don't know what you're gonna arrest me for.
دويت ايلعازر انه تابع للشيطان لذا انا لا اعلم علي ماذا تعتقلونني

And there is no, Satan. There is no, devil.
و ليس هُناك وجود للشيطان و ليسَ هُناك تجسيد للشر

Because of the rumor that they're going to sacrifice it to Satan.
لأن الإشاعة تقول بإنه سيتم التضحيه بهِ للشيطان.

Satan himself could have sauntered through and no man remark on it.
كان يمكن للشيطان أن يتسكع و لن يلاحظه أحد

She was Satan's prisoner, and drugs were the chains.
كانت فريسة للشيطان والمخدرات هى الصلة بينهما

But I don't get it. How did the demon get past the wards?
ولكن أنا لا افهم كيف للشيطان اختراق الحرس؟

Because copper is the demon's kryptonite.
لابد من أن هناك سبب آخر لاستخدامهم هذا لأن النحاس عبارة عن الكريبتونايت بالنسبة للشيطان

The soul needs to be offered to the demon before it can take it.
الروح تحتاج إلى تضحية للشيطان قبل أن يأخذها