"للصالة" - Translation from Arabic to English

• gym
• the hall
• for the arena
• lounge

Liam believes my joining his gym was a coincidence.
ليام يعتقد أن انضمامي للصالة هو محض صدفة

Are you perpetually on your way to the gym?
هل أنت دائماً في طريقك للصالة الرياضية ؟

They're heading to the gym. Take them out.
إنهم يتوجهوا للصالة الرياضية ، فلتذهب للقضاء عليهم

The area to my right are the elevators, and as we go on down the hall, there's a man with a broken heart, broken in a thousand pieces.
حقي باستخدام المصاعد, وبما اننا سنذهب للصالة, يوجد رجل قلبه مفطور, مكسور لألف قطعة.

We could find useful employment for him here among our bodyguards,... ..at least until he's fit for the arena again.
نحن يمكن نجد توظيف مفيد له هنا بين حراسنا،... . . على الأقل حتى هو يلائم للصالة ثانية.

Trust me, you're going to use that computer more than you use that lounge.
ثقوا بي، ستستخدمون ذاك الحاسوب أكثر من استخدامكم للصالة.

I requested security footage from his gym the night he had car trouble.
طلبت لقطات الأمن للصالة الرياضية في الليلة واجه بها مشكلة في السيارة

In one minute, my students will enter the gym.
خلال دقيقة سيدخل تلاميذي للصالة الرياضية

My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am.
فمناوبتي تنتهي 2: 00 لكن دائماً ما أخرج بعد ذلك أو أذهب للصالة الرياضية المحلية

So maybe it is something to do with this gym membership card. Locker. Bish-bash-bosh!
لذلك ربما هو أنه يفعل شيئا مع هذه البطاقة العضوية للصالة الرياضية أحسنت, جاك, يجب أن تكون محقق,شكرا لك

I think I'm gonna join the gym down the street today, now is the day.
اعتقد اني سانضم للصالة الرياضية في اسفل الشارع اليوم

Because we couldn't do gym during the afternoon, right now, I'm thinking about making up the class.
لاننا لن نتمكن من الذهاب للصالة الرياضة خلال فترة ما بعد الظهر الآن و افكر بتزيين الصف , هل هذا جيد؟

No, I'm gonna go hit the gym. I'll see you at the firehouse.
لا , سأذهب للصالة الرياضية سأراك في محطة الحرائق

Jesus, I got to join a gym.
رباه،يجب.. ـ يجب عليّ الذهاب للصالة الرياضية ـ شكراً لكِ

Hey, can we work on my beam routine when we get to the gym?
هل نستطيع العمل على تحسين روتيني المتعلق بالعارضة عندما نصل للصالة الرياضية ؟

I want that down the hatch before we get to the gym.
أحتاجك لأن تشربي هذا قبل أن نصل للصالة الرياضية.

So, I went to the gym.
إذن ذهبتُ للصالة الرياضيّة، فماذا في ذلك؟

All right, Bobby, you're going to want to scoot across the hall. Go!
حسنٌ يا (بوبي)، عليك الذهاب بسرعة للصالة.

And so will you when you're ready for the arena.
ووكذلك أنت عندما أنت جاهز للصالة.

Sentenced to be trained for the arena.
حكم لكى يدرب للصالة.

One quick look at the airport schematics revealed why Scottie chose the lounge on Concourse F.
للقيام بالقفزة المُزدوجة الرائعة بنظرة سريعة واحدة إلى مُخططات المطار اكتشفت سبب إختيار (سكوتي) للصالة