"للعثور على شيء" - Translation from Arabic to English

• to find something
• find something to

No. I need to find something to wear on the plane.
لا، أنا بحاجة للعثور على شيء لارتداء على متن الطائرة.

Before we left, Renata said that you had to find something.
قبل مغادرتنا، قال ريناتا إن كان لديك للعثور على شيء.

We need to find something solid to make Acosta roll.
نحن بحاجة للعثور على شيء صلب لجعل أكوستا يعترف

Guys, we need to find something to cover Annie with.
الرجال، ونحن بحاجة للعثور على شيء لتغطية آني مع.

The whole point is to find something we can do together.
الفكرة من أساسها كانت للعثور على شيء نستطيع عمله سويًا.

Toothless doesn't need to see to find something, remember?
توتلس ليس بحاجة لرؤية للعثور على شيء تنذكرِ؟

Because nothing gets hidden. The surest way to find something is to hide it.
لأن لا شيء مخبأ، أسهل طريقة للعثور على شيء هي إخفاؤه

Just trying to find something reasonably priced.
مجرد محاولة للعثور على شيء بأسعار معقولة.

Cut him such small pieces that the coyotes had a hard time trying to find something to carry away.
قطع له مثل هذه القطع الصغيرة أن القيوط كان وقتا عصيبا في محاولة للعثور على شيء لحمل بعيدا.

I just need to find something that's in between working 80 hours a week and crashing some lame kid's boring birthday party.
أنا فقط بحاجة للعثور على شيء هذا في ما بين العمل 80 ساعة في الأسبوع وتحطمها بعض عرجاء طفل عيد ميلاد الحزب مملة.

You needed to find something you could exploit?
كنت في حاجة للعثور على شيء يمكن إستغلاله؟

In your lifetime, you don't hope to find something that good, but we did, and it's still unbelievable to me.
في حياتك، وكنت لا آمل للعثور على شيء على ما يرام، ولكن ف لنا،

I probably would have called to find something meaningful.
بالتأكيد كنت قد دعا للعثور على شيء ذي معنى.

Trying to find something to help me solve this case.
في محاولة للعثور على شيء لمساعدتي في حل هذه القضية

I'll have to find something more powerful to revive him.
سوف يكون لي للعثور على شيء أكثر قوة لإحياء له.

Mr. Palmer, I need you to find something that will neutralize an airborne contagion.
السيد بالمر، ولست بحاجة لك للعثور على شيء من شأنها أن تحييد والعدوى المحمولة جوا.

After a morning feeding on toxic seeds and forbidden fruit, the race is on to find something to settle their stomachs.
بعد الأكل الصباحي من البذور السامة و الفاكهة المحرمة, التسابق جار للعثور على شيء يهدأ بطونهم.

So I need to find something chocolaty that's negative 300 calories.
لذا أنا بحاجة للعثور على شيء تشوكولاتي ما هو سلبي 300 سعرة حرارية.

It's been ages since I sat in front of the TV, just changing channels to find something.
هي كانت عصور منذ أن جلست أمام التلفاز مجرد تغيير قنوات للعثور على شيء