"للغالون" - Translation from Arabic to English

• per gallon
• a gallon
• per gal

Likewise, gasoline spiked briefly to $10 per gallon, but has settled at $3.
كذلك ارتفع سعر البنزين لفترة وجيزة ليصل إلى 10 دولارات للغالون الواحد، ولكنه استقر بعد ذلك عند 3 دولارات.

Gas Based on usage of 17 gallons per month at $1.92 per gallon by 28 vehicles
على أساس استهلاك 28 مركبة لـ 17 غالونا في الشهر بسعر 1.92 دولار للغالون الواحد

Based on usage of 55 gallons per month at $1.40 per gallon by 70 vehicles
على أساس استهــــلاك 70 مركبـــة لـ 55 غالونا في الشهر بسعر 1.40 دولار للغالون الواحد

Provision is made for aviation fuel at $1.29 per gallon for 540 flight hours.
ويرصد اعتماد لوقود الطائرات بمعدل ١,٢٩ دولار للغالون لساعات الطيران البالغة ٥٤٠ ساعة.

The cost of petrol is estimated at $2.94 per gallon in the light of past experience in the Mission area.
وتقدر تكلفة البنزين بمبلغ ٢,٩٤ دولار للغالون الواحد على ضوء الخبرة السابقة في منطقة البعثة.

Estimated expenditure for petrol, oil and lubricants for the fleet has been given as $1,008,600 with petrol costs estimated at $1.10 per gallon as compared with $0.82 per gallon during the previous budget period.
وتبلغ المصروفات المقدرة للبنزين والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لﻷسطول ٦٠٠ ٠٠٨ ١ دولار وتقدر مصاريف البنزين بمبلغ ١,١ دولار للغالون بالمقارنة بمبلغ ٨٢٠, من الدولار للغالون خلال فترة الميزانية السابقة.

The cost estimates were based on $1.30 per gallon.
وقد استند تقدير التكاليف إلى تكلفة متوسطة قدرها ١,٣٠ دولار للغالون.

Estimated fuel cost per gallon: $1.12 Aircraft
التكلفة المقدرة للغالون الواحد من الوقود: ١,١٢ دولار

Provision is made for a total of 17,400 gallons of aviation fuel estimated at $1.25 per gallon for the three aircraft.
ورصد اعتماد لما مجموعه ٤٠٠ ١٧ غالون من وقود الطائرات بتكلفة تقدر بمبلغ ١,٢٥ دولار للغالون للطائرات الثلاث.

Provision is made for a total of 2,116,375 gallons of aviation fuel at $1.25 per gallon as detailed in annex XII.
ورصد اعتماد لما مجموعه ٣٧٥ ١١٦ ٢ غالونا من وقود الطائرات بمعدل ١,٢٥ دولار للغالون كما هو مفصل في الملحق الثاني عشر.

The cost of fuel is estimated at $1.29 per gallon.
وتقدر تكلفة الوقود بمبلغ ٢٩,١ للغالون الواحد.

Fuel costs are based on an average daily usage of 5 gallons of fuel per vehicle and a unit cost of $1.52 per gallon.
وتستند تكاليف الوقود الى استخدام يومي يبلغ متوسطه ٥ غالونات من الوقود للمركبة وتكلفة الوحدة ١,٥٢ دولار للغالون.

The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of $1.65 per gallon.
وقدرت التكاليف على أساس أن المتوسط اليومي لاستهلاك الوقود هو خمسة غالونات لكل مركبة، بواقع ١,٦٥ دولار للغالون.

Provision is made at a cost of $1.25 per gallon.
ويدرج اعتماد بتكلفة تبلغ ١,٢٥ دولار للغالون.

Provision is made for a total of 5,707,750 gallons of aviation fuel at $1.25 per gallon, as detailed in annex XI.
ورصد اعتماد لما مجموعه ٧٥٠ ٧٠٧ ٥ غالونا من وقود الطائرات بتكلفة ١,٢٥ دولار للغالون كما هو مفصل في المرفق الحادي عشر.

With a highway to city ration of 4 to 1, averaged to 29 miles per gallon, which is standard for that make, model, and year, he traveled roughly 450 miles, which assuming one way and back
مع طريق سريع المؤدي إلى المدينة بتسارع 4 إلى 1 المتوسط إستهلاك 29 ميلاً للغالون وهو قياسي لذلك النوع والطراز والسنة

I estimate approximately $10 per gallon.
قدر ما يقرب من 10 دولارات للغالون الواحد

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.
اذن الخزان نصف ممتلئ بمعنى أنه كان لديه 7 غالون وسياره الحمله تسير 16 ميلا للغالون الواحد

923 vehicles x 123 days x $0.76 per gallon x 6 gal = $ 517 700
٩٢٣ مركبة×١٢٣ يوما×٠,٧٦ دولار للغالون×٦غالونات = ٧٠٠ ٥١٧ دولار

308 vehicles x 123 days x $3.25 per gallon x 6 gal = 738 700
٣٠٨ مركبة×١٢٣ يوما×٣,٢٥ دولار للغالون×٦ غالونات= ٧٠٠ ٧٣٨ دولار

They're Japanese. You get 40 miles to a gallon.
انهم اليابانيين تحصل على 40 كيلومتر في للغالون

100 hrs. x 350 gallons x $1.29 per gal x 3 aircraft x 4 mos. =
١٠٠ ساعة × ٣٥٠ غالونا × ١,٢٩ دولار للغالون × ثلاث طائرات × أربعة أشهر = ٨٠٠ ٥٤١ دولار