"للقانون التجاري الدولي" - Translation from Arabic to English

• on International Trade Law
• law of international trade
• of international trade law

United States representative, United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL).
ممثل الولايات المتحدة في لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

1985 United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Working Group on the New International Economic Order.
١٩٨٥ الفريق العامل التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

Progressive development of the law of international trade: thirty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين

Draft resolution II pertains to the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) as revised in 2010.
ويتعلق مشروع القرار الثاني بقواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بصيغتها المنقحة في عام 2010.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Public Procurement
القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للاشتراء العمومي

United Nations Commission on International Trade Law Model Law on Cross-Border Insolvency: The Judicial Perspective
القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن الإعسار عبر الحدود: المنظور القضائي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

United Nations Commission on International Trade Law
لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Table 8.8 Resource requirements: United Nations Commission on International Trade Law
الاحتياجات من الموارد: لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

(i) United Nations Commission on International Trade Law:
' 1` لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي:

Progressive development of the law of international trade: forty-third annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي لقانون التجارة الدولية: التقرير السنوي الثالث والأربعون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Transport law was only a subset of international trade law, which the Commission had been working to develop for several years.
ولا يعدو قانون النقل أن يكون فرعاً للقانون التجاري الدولي الذي عملت اللجنة على تطويره على مدى بضع سنوات.