"للمجالس الاقتصادية والاجتماعية" - Translation from Arabic to English

    • Economic and Social Councils
        
    • Council of Arab Economic Unity
        
    International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
    International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
    International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)
    International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
    The following organizations associate themselves with this statement: the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions and the Ostad Elahi Foundation. UN تنضم المنظمات التالية إلى هذا الإعلان: الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة ومؤسسة أستاذ الهي.
    42. At the same meeting, the President of the International Association of the Economic and Social Councils and Similar Institutions made a statement. UN 42 - وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة ببيان.
    Representatives of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions, the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations and the Fondation pour la Promotion Sociale de la Culture also made statements. UN وأدلى ببيان كذلك ممثل كل من الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة، ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، ومؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة.
    42. At the same meeting, the President of the International Association of the Economic and Social Councils and Similar Institutions made a statement. UN 42 - وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة ببيان.
    4. Also at the same meeting, a statement was made by the President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions. UN 4 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة ببيان.
    4. Also at the same meeting, a statement was made by the President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions. UN 4 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة ببيان.
    Representatives of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions, the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations and the Fondation pour la Promotion Sociale de la Culture also made statements. UN وأدلى ببيان كذلك ممثل كل من الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة، ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، ومؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة.
    Recently, the Minister of the Council for Economic and Social Development presented a report on the situation of women in Brazil, to the Working Group on Women's Situation, of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions. UN وقدم مؤخرا وزير مجلس التنمية الاقتصادية والاجتماعية تقريرا عن حالة المرأة في البرازيل إلى الفريق العامل المعني بحالة المرأة التابع للرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة.
    18. Also at the 15th meeting, statements were made by the representative of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions and the Secretary-General of the IUS PRIMI VIRI International Association. UN 18 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانين كلا من: ممثل الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة والأمين العام لرابطة إيوس بريمي فيري Ius Primi Viri.
    This reorientation will allow more effective support for national development strategies, including in the form of direct support to national Economic and Social Councils as multi-stakeholder mechanisms for formulating and reviewing the implementation of such strategies. UN وستتيح عملية إعادة التوجيه تلك تقديم الدعم بمزيد من الفعالية للاستراتيجيات الإنمائية الوطنية، بما في ذلك في شكل دعم مباشر للمجالس الاقتصادية والاجتماعية الوطنية، بوصفها آليات تضم أطرافا معنية متعددة من أجل صياغة تلك الاستراتيجيات واستعراض تنفيذها.
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)
    Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX)) UN الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة (مقرر المجلس 2001/318)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more