"للمرأة التايلندية" - Translation from Arabic to English

• Women of Thailand
• of Thai women

This is an extremely important task which I would like to entrust the National Council of Women of Thailand to share with all the Thai women.
وهذه مهمة بالغة الأهمية أود أن أعهد إلى المجلس الوطني للمرأة التايلندية بتقاسمها مع كل النساء التايلنديات.

National Council of Women of Thailand
المجلس الوطني للمرأة التايلندية

She hoped that the restructuring of the National Commission would result in the further advancement of Thai women.
وأعربت عن الأمل في أن تسفر إعادة هيكلة اللجنة الوطنية عن مزيد من التقدم للمرأة التايلندية.

National Council of Women of Thailand (2000-2003)
المجلس الوطني للمرأة التايلندية (2000-2003)

National Council of Women of Thailand Rehab Group
5 - المجلس الوطني للمرأة التايلندية

3. National Council of Women of Thailand
3 - المجلس الوطني للمرأة التايلندية

The National Council of Women of Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen ( NCWT) was founded on September 9, 1956, and has been under the ROYAL PATRONGAGE OF HER MAJESTY THE QUEEN SIRIKIT since May 5, 1961.
أُسّس المجلس الوطني للمرأة التايلندية المشمول بالرعاية السامية من صاحبة الجلالة الملكة في 9 أيلول/سبتمبر 1956، ويحظي بالرعاية السامية من صاحبة الجلالة الملكة سيريكيت منذ 5 أيار/مايو 1961.

National Council of Women of Thailand (2008-2011)
المجلس الوطني للمرأة التايلندية (2008-2011)

This will present a wide distribution of good image and proper roles of Thai women to foreigners.
وسيتيح هذا نشر الصورة الطيبة والأدوار الملائمة للمرأة التايلندية على نطاق واسع لدى الأجانب.