"للمشفى" - Translation from Arabic to English

    • the hospital
        
    • a hospital
        
    • to hospital
        
    • hospitalized
        
    • the infirmary
        
    Dr. Hart, but i think we should go to the hospital. Open Subtitles دكتوره هارت و لكنى أعتقد أننا يجب أن نذهب للمشفى
    We saw her arrive at the hospital. She's alive. Open Subtitles رأينها عندما وصلت للمشفى كانت على قيد الحياة
    I had to check him back into the hospital. Open Subtitles ،تحققتُ من عودتهِ للمشفى .عندما عُدتُ من الرحلة
    I need to get him admitted to a hospital today, for his own good... and then he's somebody else's problem. Open Subtitles اريد ان يقدم اعتراف للمشفى اليوم من اجل مصلحته وبعدها سيصبح مشكلة شخص غيري
    I rushed to the hospital, did an echocardiogram, and realized not replacing the valve was a mistake. Open Subtitles أسرعت للمشفى, قمت بعمل إختبار صوتي للقلب و لاحظت أن عدم إبدال الأورطي كان خطئاً
    When I joined up, I remember having this silly idea that he might come to the hospital where I was. Open Subtitles عندما أنضممت , أتذكر بأنه لدي هذه الفكرة السخيفة التي أنهم من المحتمل أن يأتي للمشفى حيث كنت
    I thought I'd take some things down to the hospital. Open Subtitles لقد فكرت من أنني سأقوم بأخذ بعض الأشياء للمشفى
    Look at you, he already put you in the hospital, man. Open Subtitles أنظر لحالِكَ ، لقد أدخلكَ للمشفى مُسبقاً ، يا رجُل
    So he must have gone to the hospital to visit her. Open Subtitles سمعت أن نانا أدخلت للمشفى ربما قد عاد من المشفى
    In all these years, I've left here only twice, both times to go to the hospital. Open Subtitles خلال كل هذه السنوات، غادرت هذا المكان مرّتين فقط وكلا المرتين كانت للمشفى
    Well, I went to the hospital first. Open Subtitles لقد ذهبت للمشفى أولاً وقالوا أنه ليس هناك،
    I send you to the hospital for a mammogram Open Subtitles سأرسلك للمشفى من اجل التصوير الاشعاعي للصدر
    And you're delirious, so just keep it together until we can get you to the hospital. Open Subtitles وأنت تهذي ، لذا تمالك نفسك إلى حين مقدورنا إيصالك للمشفى
    Whenever Kosei says he doesn't want to go to the hospital, it makes me relieved. Open Subtitles حينما يقول كوسي أنه لا يرغب في الذهاب للمشفى ذلك يجعلني أشعر بالإرتياح
    Get you to the hospital, bring you home, so you're covered. Open Subtitles يأخذك للمشفى ويرجعكِ للمنزل لذا ستتم مساعدتك
    It was far too expensive for the hospital, and I... Open Subtitles نعم, تكلفتها كانت عاليه جدا بالنسبه للمشفى
    Mm-hmm. The one that saved the hospital $3,000... Open Subtitles التحليل الذى وفر للمشفى 3000 دولار بالغاءه
    Right now, you'd better get me to a hospital, because if I bleed to death, you're going to jail. Open Subtitles الآن ، يجب أن توصلني للمشفى ، لأنني إذا نزفت للموت ستذهب إلى السجن
    And right now, I'm the only one in the world who can get you to a hospital in time. Open Subtitles وحتى الآن أنا الشخص الوحيد في العالم القادر على إيصالك للمشفى في الحال.
    It's still simple: the money, and your son goes to hospital. Open Subtitles الأمر مايزال بسيطًا: أعطني المال، ثم بإمكان ابنك الذهاب للمشفى
    And one of the doctors at this hospital saved his life through emergency surgery before he was hospitalized. Open Subtitles وأحد أطباء هذا المشفى أنقذ حياته بجراحة مستعجلة قبل أن يدخل للمشفى
    On it. Hey. I thought I told you to get to the infirmary. Open Subtitles سأعمل على ذلك ظننتني قد أخبرتكِ بأن تذهبي للمشفى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more