"للمعدَّات الرئيسية" - Translation from Arabic to English

• major equipment

Standards, verification and control of contingent-owned equipment for major equipment and self-sustainment
المعايير والتحقق والمراقبة للمعدَّات المملوكة للوحدات بالنسبة للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Standards, verification and control of contingent-owned equipment for major equipment and self-sustainment
المعايير والتحقق والمراقبة للمعدَّات المملوكة للوحدات بالنسبة للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي الهدف

Reimbursement rates for major equipment and self-sustainment
معدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Impact of the increase in the major equipment reimbursement rate on the contingent-owned equipment portion of the United Nations peacekeeping budget
أثر الزيادة في معدلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية على حصة المعدات المملوكة للوحدات من ميزانية الأمم المتحدة لحفظ السلام

Principles of verification and performance standards for major equipment provided under the wet/dry lease arrangements
مبادئ التحقق ومعايير الأداء للمعدَّات الرئيسية المقدَّمة بموجب ترتيبات الإيجار

A. Reimbursement rates for major equipment for dry or wet lease
معدلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية المؤجَّرة بموجب عقد إيجار شامل أو غير شامل للخدمة

Reimbursement rates for major equipment and selfsustainment
معدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Standards, verification and control of contingent-owned equipment for major equipment and self-sustainment
الثالث - المعايير والتحقق والمراقبة للمعدَّات المملوكة للوحدات بالنسبة للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

Reimbursement rates for major equipment and self-sustainment
الثامن - معدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

A. Principles of verification and performance standards for major equipment provided under the wet/dry lease arrangements
ألف - مبادئ التحقق ومعايير الأداء للمعدَّات الرئيسية المقدَّمة بموجب ترتيبات الإيجار الشامل/غير الشامل للخدمة

13. The major equipment rates will be paid for major equipment used in engineering tasks in support of the mission.
13 - تُدفع معدلات المعدَّات الرئيسية للمعدَّات الرئيسية المستخدَمة في مهام هندسية دعما للبعثة.

12. For major equipment, transportation shall be provided for the level listed in the MOU.
12 - وبالنسبة للمعدَّات الرئيسية يتم توفير النقل للمستوى المحدَّد في مذكرة التفاهم.

4. The reimbursement rates are based on the generic fair market value (GFMV) of major equipment.
4 - تستند معدلات سداد التكاليف إلى القيمة السوقية العادلة العامة للمعدَّات الرئيسية.

Principles of verification and performance standards for major equipment provided under the wet/dry lease arrangements
مبادئ التحقق ومعايير الأداء للمعدَّات الرئيسية المقدَّمة بموجب ترتيبات الإيجار الشامل/غير الشامل للخدمة

26. Prepare estimated costs for major equipment and self-sustainment for inclusion in budget proposals.
26 - إعداد التكاليف التقديرية للمعدَّات الرئيسية وبنود الاكتفاء الذاتي لإدراجها في الميزانيات المقترحة.

3. Standards, verification and control of contingent-owned equipment for major equipment and self-sustainment
الثالث - المعايير والتحقق والمراقبة للمعدَّات المملوكة للوحدات بالنسبة للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

8. Reimbursement rates for major equipment and self-sustainment
الثامن - معدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي

11. For major equipment, transportation shall be provided for the level listed in the MOU.
11 - بالنسبة للمعدَّات الرئيسية فإنه يتم توفير النقل للمستوى المحدَّد في مذكرة التفاهم.