"للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها" - Translation from Arabic to English

• for consideration with regard to its implementation

The Federated States of Micronesia had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVII/32.
129- أدرجت ولايات ميكرونيزيا الموحدة في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/32.

Guinea Bissau Guinea Bissau had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVI/24.
143- أدرجت غينيا بيساو في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 16/24.

The Islamic Republic of Iran had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XIX/27.
151- أدرجت جمهورية إيران الإسلامية في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 19/27.

The Libyan Arab Jamahiriya had been listed for consideration with regard to its implementation of decisions XV/36 and XVII/37.
167- أدرجت الجماهيرية العربية الليبية في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقررين 15/36 و17/37.

Albania had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XV/26
47 - أدرجت ألبانيا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 15/26.

Armenia had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVIII/20.
51 - أدرجت أرمينيا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 18/20.

Azerbaijan Azerbaijan had been listed for consideration with regard to its implementation of recommendation 39/3.
55 - أدرجت أذربيجان في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 39/3.

Bangladesh had been listed for consideration with regard to its implementation of recommendation 38/4.
61 - أُدرجت بنغلاديش في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 38/4.

Belize Belize had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XIV/33.
77 - أدرجت بليز في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 14/33.

Bolivia had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XV/29.
81 - أدرجت بوليفيا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 15/29.

Bosnia and Herzegovina had been listed for consideration with regard to its implementation of decisions XV/30 and XVII/28.
85 - أدرجت البوسنة والهرسك في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقررين 15/30 و17/28.

Botswana Botswana had been listed for consideration with regard to its implementation of recommendation 39/7.
89 - أدرجت بوتسوانا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 39/7.

Chile had been listed for consideration with regard to its implementation of recommendation 39/8.
94 - أدرجت شيلي في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 39/8.

The Democratic Republic of the Congo had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVIII/21.
101- أدرجت جمهورية الكونغو الديمقراطية في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 18/21.

Dominica had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVIII/22.
105- أدرجت دومينيكا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 18/22.

Ecuador had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVIII/23.
110- أدرجت إكوادور في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 18/23.

Eritrea had been listed for consideration with regard to its implementation of recommendation 39/12 and decision XVIII/24.
118- أدرجت إريتريا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 19/12 والمقرر 18/24.

Ethiopia had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XIV/34.
125- أدرجت إثيوبيا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 14/34.

Fiji had been listed for consideration with regard to its implementation of decision XVII/33.
133- أدرجت فيجي في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/33.

Guatemala had been listed for consideration with regard to its implementation of decisions XV/34 and XVIII/26.
137- أدرجت غواتيمالا في جدول الأعمال للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها للمقررين 15/34 و18/26.