"للهند لدى الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• India to the United Nations
• addressed to the Secretary-General

Letter dated 16 December 2010 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Current position: First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations.
المنصب الحالي: سكرتير أول، البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة.

She is currently posted to the Permanent Mission of India to the United Nations in New York.
وتعمل حاليا في البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

The briefing will be chaired by the Permanent Representative of India to the United Nations.
ويرأس جلسة الإحاطة الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 20 November 2008 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 December 2006 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 December 2003 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 January 2002 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Counsellor, Permanent Mission of India to the United Nations
مستشار، البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

As had been decided by the Committee, the Chairperson met with representatives of the Permanent Mission of India to the United Nations.
واجتمعت الرئيسة بممثلي البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة بناء على قرار اللجنة.

His Excellency Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India to the United Nations
سعادة السيد هارديب سينغ بوري، الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 November 2012 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 March 2014 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 October 2014 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

10. In a note verbale dated 13 February 2014, the Permanent Mission of India to the United Nations informed the Secretariat of the following:
١٠ - في مذكرة شفوية مؤرخة 13 شباط/فبراير 2014، أبلغت البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي:

Note verbale dated 31 May 2013 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 31 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Permanent Representative of India to the United Nations
الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 January 2012 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 November 1996 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخــة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة