"للهيئة الفرعية للتنفيذ" - Translation from Arabic to English

    • the SBI
        
    • the Subsidiary Body for Implementation
        
    • of SBI
        
    • and SBI
        
    Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twentyninth session. UN وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة التاسعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Further information will be provided at the twenty-eighth session of the SBI. UN وسيُقدم المزيد من المعلومات في الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Further information will be provided during the twenty-eighth session of the SBI. UN وسيُقدَّم المزيد من المعلومات في الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    C. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation UN جيم- اﻹجراءات التي يمكن للهيئة الفرعية للتنفيذ اتخاذها
    Mandate 1 3Scope of the note 2 3Possible action by the Subsidiary Body for Implementation 3 3 UN باء- نطاق المذكرة 2 3 جيم- الإجراءات التي يمكن للهيئة الفرعية للتنفيذ اتخاذها 3 3
    Thirty-third session of the SBI and the sixteenth session of the COP UN الدورة الثالثة والثلاثون للهيئة الفرعية للتنفيذ والدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف
    Alternatively, another country suggested that an Article 13 standing committee should serve as the executive institution of the SBI. UN واقترح بلد بدلاً من ذلك أن تقوم اللجنة الدائمة للمادة ٣١ بدور المؤسسة التنفيذية للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Several proposed the establishment of a standing committee under the SBI to give effect to Article 13. UN واقترحت عدة ردود إنشاء لجنة دائمة تابعة للهيئة الفرعية للتنفيذ من أجل تنفيذ المادة ٣١.
    Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-sixth session. UN وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السادسة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twentyeighth session. UN وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-seventh session. UN وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السابعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    Thirty-first session of the SBI UN الدورة الحادية والثلاثون للهيئة الفرعية للتنفيذ
    Adoption of terms of reference for the review of the LDC work programme at the thirty-third session of the SBI UN اعتماد اختصاصات لاستعراض برنامج العمل الخاص بأقل البلدان نمواً في الدورة الثالثة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ
    Thirty-second session of the SBI UN الدورة الثانية والثلاثون للهيئة الفرعية للتنفيذ
    The fully functional ITL was presented at an interactive exercise at the twenty-eighth session of the SBI. UN وقد تم عرض سجل المعاملات الدولي العملي كلياً خلال تمرين تفاعلي أثناء الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    the SBI recognized that this information is incomplete. UN وتبيَّن للهيئة الفرعية للتنفيذ أن هذه المعلومات غير كاملة.
    Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI for consideration at its thirtieth session. UN وستحـال البنـود التي لا يبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة الثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ ليُنظر فيها.
    The review is scheduled to take place at the thirty-third session of the SBI. UN ومن المقرر إجراء الاستعراض في الدورة الثالثة والثلاثين للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    C. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation UN جيم- الإجراءات التي يمكن للهيئة الفرعية للتنفيذ اتخاذها
    C. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation UN جيم- الإجراء الذي يمكن للهيئة الفرعية للتنفيذ اتخاذه
    from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE) pending since the eighteenth session of the Subsidiary Body for Implementation UN المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، والمعلقة منذ الدورة الثامنة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ
    To facilitate the review and consideration of the proposal made by the Executive Secretary, the Chairman of the SBI may wish to convene informal consultations at the start of SBI 10. UN ولتسهيل استعراض وفحص الاقتراح الذي قدمه الأمين التنفيذي، قد يرغب رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ في الدعوة إلى إجراء مشاورات غير رسمية في بداية الدورة العاشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ.
    COP 11, CMP 1 and SBI 23/SBSTA 23, Montreal UN الأطراف في بروتوكول كيوتو، والدورة 23 للهيئة الفرعية للتنفيذ/الدورة 23

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more