"للوصول هناك" - Translation from Arabic to English

• to get there

You babies have a good flight, but I'm gonna find another way to get there.
استمتعوا برحلتكم أيها الأطفال سأجد طريقة أخرى للوصول هناك

Unsub one called the police before the killing, but he didn't leave time for him to get there.
المجرم الأول إتصل بالشرطة قبل عملية القتل لكنه لم يترك لهم الوقت اللازم للوصول هناك

It's hard enough to get there a side locked on to you.
انه من الصعب بما فيه الكفاية للوصول هناك على الجانب المؤمن لك.

How you were pulled into the mission, how you ended up at the jeweler's, the race to get there.
كيف تم سحبكِ في المهمة كيف أنتهى بكِ الأمر عند محل المجوهرات السباق للوصول هناك

We hit a couple of bumps. She lives over in Manhattan Beach, so it takes like an hour to get there.
لدينا عدة عقبات، إنها تسكن عند شاطيء مانهاتن لذا يأخذ حوالي ساعة للوصول هناك

We don't want you breaking the speed limit to get there.
لا نريدك ان تتعدى السرعه المحدوده للوصول هناك.

You'll do fine. Just give yourself a little time to get there.
ستبلين خيرا, فقط أعطي نفسك القليل من الوقت للوصول هناك

It will take him 20 minutes to get there 10 to see there's no accident, and 20 to get back.
سيأخذ 20 دقيقة للوصول هناك... 10 دقائق ليعرف بأنه لا يوجد حادث... و20 دقيقة للعودة، تلك 50 دقيقة

The only way to get there undetected is by going through the railway viaduct.
الطريقة الوحيدة للوصول هناك بدون الكشف عنا , هي عبر جسر السكة الحديدية

Wait, there's a shortcut to get there.
انتظري،هناك طريق مختصر للوصول هناك

Then it will take about seven hours to get there.
عندها سيأخذ 7 ساعات للوصول هناك

How long will it take to get there?
كم سيستغرق الأمر للوصول هناك ؟

To start with the only way to get there is through Afghanistan.
للبدء ... الطريق الوحيد للوصول هناك خلال أفغانستان

We only got nine minutes to get there.
لدينا تسع دقائق فقط للوصول هناك

It'll take you about 20 seconds to get there.
سيستغرق ذلك 20 ثانية للوصول هناك.

The only thing is, he has 10 minutes to get there.
المهم انه، لديه 10 دقائق للوصول هناك.

About two hours to get there.
سنستغرق حوالي ساعتين للوصول هناك.

How long it takes them to get there.
كم يلزمهم للوصول هناك

You just figure a way to get there.
فقط جد طريقة للوصول هناك