You're going, too, we have plans on Saturday night, remember? | Open Subtitles | ستذهبين أيضا , لدينا خطط لليلة السبت أتذكرين ؟ |
Oh. Yeah, tough luck, Every Saturday night I've ever had,'cause this one just blew you out of the water. | Open Subtitles | نعم ، حظ سيئ أن لليلة السبت كنت أظنها الأفضل لأن هذه مذهلة وتجعل رأسك ينفجر من الماء |
We'll need a copy of the full guest list from Saturday night. | Open Subtitles | سنحتاج إلى نسخة من قائمة الضيوف كاملة لليلة السبت. |
Tommy finger-blasted Jenny Becker in the Sonic bathroom Saturday night. | Open Subtitles | تومي فينقر فجّر رأس جيني بيكر في الحمام الصوتي لليلة السبت |
Whoa. He's calling a bully summit for next Saturday night. | Open Subtitles | إنّه يدعو لمؤتمر المتنمّرين لليلة السبت المقبل |
Guess he saved the sin for Saturday night like everybody else. | Open Subtitles | أظن أنه احتفظ بالخطيئة لليلة السبت كما يفعل الجميع. |
Apparently I have a better chance of winning the lottery than getting a sitter on a Saturday night. | Open Subtitles | من الواضح ان لدي فرصة أفضل بالفوز باليانصيب من الحصول على جليسة لليلة السبت |
What, they come here on Saturday night to clean the ice? | Open Subtitles | ماذا؟ أتوا في لليلة السبت لتنظيف الجليد؟ |
Listen, I know you need gas money for Saturday night. | Open Subtitles | إسمع، أعلم بأنك تحتاج مال للبنزين لليلة السبت |
Well, Bernadette, looks like Saturday night, it's you and me. | Open Subtitles | حسنًا يا (برناديت)، يبدو أننا سنقضي لليلة السبت معًا |
Don't need any of that. Just gotta make it to Saturday night. | Open Subtitles | لست محتاجاً سأنتظر لليلة السبت |
Okay, don't make plans for Saturday night. | Open Subtitles | حسناً , لا تضع خطط لليلة السبت |
Looking for your "Sexy Saturday night Leopard Skin Thong." | Open Subtitles | أبحث عن "اللباس الداخلي البذيء لليلة السبت المثيرة" خاصّتك. |
Anyway, last Saturday night, I went to Colonel Burns's ball." | Open Subtitles | عموماً ، لليلة السبت الماضي ذهبت لحفلة العقيد (بيرنز) |
But I'm really looking forward to Saturday night. | Open Subtitles | ولكنني متشوق لليلة السبت |
Trudy dictated directions to Clara for Saturday night. | Open Subtitles | أعطت (ترودي) الوصف لـ(كلارا) لليلة السبت. |
I'm working on some sample skits for Saturday night Live. | Open Subtitles | أنا أعمل على بعض النماذج لاسكتشات هزلية قصيرة (من أجل مسلسل (العرض الحي لليلة السبت |
I've got something Saturday night. | Open Subtitles | - لدي مشروع لليلة السبت |