| Why did you tell Leonard you're working on the gyroscope tomorrow? | Open Subtitles | لماذا أخبرت ليونارد كنت تعمل على جيروسكوب غدا؟ |
| Why did you tell Lou we'd take this job in New Orleans? | Open Subtitles | لماذا أخبرت لو؟ اننا سنأخذ العمل في نيو أورليانز |
| Why did you tell my husband I was pregnant, or that I'd had an abortion, when I told you in confidence? | Open Subtitles | لماذا أخبرت زوجي بأنّني حامل ؟ أو أنّني قمت بإجهاض حملي، مع أنّي أخبرتك بذلك بشكلٍ سريّ ؟ |
| why would you tell your mom about a giant robot? | Open Subtitles | لماذا أخبرت أمك عن الإنسان الآلي العملاق ؟ |
| Why'd you tell Freddy you were gonna strike out on your own? | Open Subtitles | لماذا أخبرت أنك ستقوم بالعملية بمفردك؟ |
| Why did you tell the doctor to walk in front of a bus? | Open Subtitles | إبتعد عني لماذا أخبرت الطبيب بأن يقف أمام الحافلة؟ |
| Why..Why did you tell this man I've another son? | Open Subtitles | لماذا .. لماذا أخبرت هذا الرجل أن لدى إبنا آخر ؟ |
| So Why did you tell Briggs you were investigating him? | Open Subtitles | "اذاً لماذا أخبرت "بريجز انك تحقق بشأنه؟ |
| Why did you tell aunty that we're married? | Open Subtitles | لماذا أخبرت خالتك بأننا متزوجين ؟ |
| Why did you tell everybody we're having a baby? | Open Subtitles | لماذا أخبرت الجميع اننا سننجب طفلا؟ |
| Why did you tell this lady I was your son? | Open Subtitles | لماذا أخبرت هذه السيدة أنني ابنك ؟ |
| Why did you tell the magistrate your name was Waters? | Open Subtitles | لماذا أخبرت القاضي بأن اسمك واتر؟ |
| Why did you tell that reporter all your secrets? | Open Subtitles | لماذا أخبرت تلك المراسلة كل أسرارك؟ |
| Why did you tell Edie about our little conversation? | Open Subtitles | لماذا أخبرت ايدي حول محادثتنا الصغيرة ؟ |
| Why did you tell Brian that I was your... fuck buddy? | Open Subtitles | لماذا أخبرت "برايان" أنني رفيقتك في الفراش ؟ |
| Why did you tell papa about me and Raja? | Open Subtitles | لماذا أخبرت أبي عني و عن راجا؟ |
| Why did you tell Zelda about Geronimo? | Open Subtitles | ؟ Geronimo لماذا أخبرت زيلدا حول |
| Why did you tell my friend Jerry what I talked to you about? | Open Subtitles | لماذا أخبرت صديقي (جيري) بالذي أخبرتك بشأنه؟ |
| But why would you tell Kyle you were gonna break up with me if you weren't gonna break up with me? | Open Subtitles | لكن لماذا أخبرت "كايل" أنك تنوي الانفصال عني إذا لم تكن تنوي ذلك فعلا؟ |
| Why would-- why would you tell someone whom you've only just met? | Open Subtitles | لماذا أخبرت أحدهم بمن قابلت للتو ؟ |
| Why'd you tell your dad about my party? | Open Subtitles | لماذا أخبرت والدك عن الحفلة؟ |
| Why the hell did you tell everybody about the camera crew? | Open Subtitles | لماذا أخبرت الجميع عن طاقم التصوير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 