"لماذا أفعل" - Translation from Arabic to English

    • Why would I do
        
    • Why am I doing
        
    • why I do
        
    • Why do I do
        
    • Why did I do
        
    • why I'm doing
        
    • Why'd I do
        
    • Why should I do
        
    • Why would I have done
        
    • Why would I want to do
        
    • Why the fuck would I do
        
    No, I mean Why would I do that? Open Subtitles وكلما كنا أكثر كلما كنا بأمان لا، أعني لماذا أفعل ذلك؟
    Well, Why would I do that when I'm looking at you? Open Subtitles حسنا، لماذا أفعل ذلك أنا عندما ينظر إليك؟
    Why would I do something so horrible if I'd written that? Open Subtitles لماذا أفعل شيئا الرهيبة حتى إذا كنت مكتوب؟
    - welcome back to the elevator, Why am I doing this to you? Open Subtitles نرحب مرة إلى المصعد ، لماذا أفعل ذلك معك؟
    About random stuff too. I don't even know why I do it. Open Subtitles عن الأشياء العشوائية أيضاً أنا حتى لا أعرف لماذا أفعل ذلك
    - You need help. - Why do I do that? Open Subtitles أنت بحاجة إلى مساعدة لماذا أفعل ذلك؟
    Now, Why would I do that if I was involved in those murders? Open Subtitles الأن لماذا أفعل هذا إذا كنت متورط فى عملية القتل؟
    Why would I do something that I've never done in 34 years of my life in such a pivotal moment like this? Open Subtitles لماذا أفعل شيء لم أفعلهُ أبداً طوال 34 عام في وقت مُهم كهذا؟
    Why would I do something troublesome and oppose? Open Subtitles لماذا أفعل شىء مزعج و أعارضكِ؟
    No, I wouldn't do that. Why would I do that? Open Subtitles ما كنت لأفعل هذا لماذا أفعل هذا؟
    - you might want to do what she says. - Why would I do that? Open Subtitles ربما يجب أن تفعل ماتقول لماذا أفعل هذا؟
    Why would I do that while recording? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك أثناء التسجيل ؟
    You're not making any sense. Why would I do that to her? Open Subtitles أنت لست منطقي , لماذا أفعل ذلك لها ؟
    Why would I do a thing like that? Open Subtitles لماذا أفعل شيئا من هذا القبيل؟
    Why would I do such a stupid thing? Open Subtitles لماذا أفعل شيئاً بهذا الغباء ؟
    Now, Why would I do that when I can fuck you. Open Subtitles لماذا أفعل ذلك فيما استطيع مضاجعتك
    You must ask yourself, "Why am I doing this?" "Who am I protecting?" Open Subtitles يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟
    I thought, "Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?" Open Subtitles فكرت، لماذا أفعل هذا ؟ أزيف ابتسامات وأرتدي زي غبي لأناس يفعلوا أي شيء ليفوزوا بالمباراة ؟
    Why am I doing this again? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟
    Now you know why I do what I do for these girls. Open Subtitles الآن أنت تعرف لماذا أفعل ذلك لتلك الفتيات
    * Why do I do it like this?'Cause you like it like this Open Subtitles * لماذا أفعل ذلك مثل هذا "السبب كنت ترغب في ذلك مثل هذا؟
    I should have reversed this way Why did I do it wrong? Open Subtitles وأرجو أن يكون عكس هذا الطريق لماذا أفعل ذلك الخطأ؟
    I'm not even sure why I'm doing this, actually. Open Subtitles أنا لست ختى متأكدة لماذا أفعل هذا بالحقيقة
    Why'd I do that? Open Subtitles لماذا أفعل هذا؟
    Why should I do that when I can let my shirt do the work. Open Subtitles لماذا أفعل ذلك وقميصي يمكنة فعل ذلك ؟
    So if all I cared about was the will, Why would I have done that? Open Subtitles فإن كُنت أهتم بأمر الوصية لماذا أفعل ذلك ؟
    - I want you to shave my back. - Eew! Why would I want to do that? Open Subtitles ـ أريد أن تحلقي ظهري ـ لماذا أفعل هذا؟
    Why the fuck would I do that? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more