"لماذا الانتظار" - Translation from Arabic to English

• Why wait

If Molly knew Luc killed that woman months ago, then Why wait all this time to threaten him?
إذا عرف مولي لوك قتل قبل أن امرأة أشهر، ثم لماذا الانتظار كل هذا الوقت تهديده؟

Why wait until he's alone to access the system?
لماذا الانتظار حتى هو وحده للوصول إلى النظام؟

I guess he could hire a hit man, but Why wait six years?
اعتقد انه يمكن استئجار ضربة الرجل، ولكن لماذا الانتظار ست سنوات؟

Why wait in the rain, little one? The mail won't come in today.
لماذا الانتظار تحت المطر ، البريد يأتي اليوم.

Why wait so long to bless this bastard, eh?
لماذا الانتظار كل هذا الوقت لمباركة ابن الزنا هذا؟

Oh hell, well if you're going to do it, Why wait until the summer ends, huh?
أوه الجحيم ، حسنا إذا كنت ذاهب الى القيام بذلك ، لماذا الانتظار حتى صيف ينتهي ، هاه؟

Why wait until after Thanksgiving, you know?
لماذا الانتظار إلى ما بعد عيد الشكر، هل تعلم؟

Why wait until then?
لماذا الانتظار حتى ذلك الحين ؟

Why wait until she returned to Atlantis?
لماذا الانتظار حتى عادت إلى أتلانتس؟

Why wait till morning, right?
لماذا الانتظار حتى الصباح، أليس كذلك؟

(Weller) If they killed your family a year ago, Why wait until now to go after them?
(ويلر) إذا قتلوا عائلتك قبل عام، لماذا الانتظار حتى الآن لملاحقتهم؟

So, Why wait?
اذا , لماذا الانتظار ؟

(SIGHS) Well, if you've been on Earth for years, Why wait this long to start giving back?
(تتنهد) حسنا، إذا كنت قد كان على الأرض لسنوات، لماذا الانتظار كل هذا الوقت لبدء رد الجميل؟

So Why wait, man?
اذا لماذا الانتظار يا رجل؟

Yeah. But Why wait?
نعم , ولكن لماذا الانتظار ؟

Why wait until tomorrow?
لماذا الانتظار حتى الغد؟

Why wait for someone who won't come?
لماذا الانتظار لشخص لن يأتي؟

Why wait?
لماذا الانتظار ؟

Why wait six months?
لماذا الانتظار ستة أشهر؟

Oh, come on, Why wait?
اه, لا عليك, لماذا الانتظار ؟