Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لماذا تهمس" - Translation from Arabic to English
-
Why are you whispering
-
Why are we whispering
| I'm not sure. Why are you whispering? | Open Subtitles | لستُ واثقة, لماذا تهمس ؟ |
| Then Why are you whispering? | Open Subtitles | إذا لماذا تهمس لي؟ |
| Why are you whispering in my ears? | Open Subtitles | لماذا تهمس في أذنيّ؟ |
| Why are you whispering? | Open Subtitles | أنا لماذا تهمس ؟ |
| - Why are you whispering that? | Open Subtitles | لماذا تهمس بهذا ؟ |
| Stiles, Why are you whispering? | Open Subtitles | ستايلز) , لماذا تهمس ؟ ) |
| - Why are you whispering? | Open Subtitles | لماذا تهمس ؟ |
| Why are you whispering? | Open Subtitles | لماذا تهمس |
| Why are we whispering? | Open Subtitles | لماذا تهمس ؟ |