"لماذا لا استطيع" - Translation from Arabic to English

• Why can't I
• Why don't I
• why I can't

I mean, Why can't I walk hand in hand down the hall with a person that I like?
أقصد , لماذا لا استطيع أن أتمشى ممسكاً يد بيد في المدرسة مع شخص أحب ؟

But Why can't I go out with him and you be friends with him, too?
لماذا لا استطيع الخروج معه و انتم تبقون اصدقاء؟

Why can't I just do like a make-up test or something?
لماذا لا استطيع أن أعيد الإختبار مرة ثانية ؟

Um, okay. Uh, Why don't I talk and you operate?
حسنا ، لماذا لا استطيع التحدث وانتي تعملي ؟

Why don't I just start the truck and re-freeze him, then?
لماذا لا استطيع فقط بدء شاحنة وإعادة تجميد عليه وسلم، ثم؟

Why don't you tell me why I can't just make a call?
لماذا لا تخبرني ، لماذا لا استطيع اجراء اتصال هاتفي ؟

But fuzzy, like like there's something there, but Why can't I remember?
لكن غير واضح .. مثل ..مثل كأن هنالك شئ لكن لماذا لا استطيع التذكر ؟

Why can't I meet a nice guy?
لماذا لا استطيع ان اتعرف على شاب لطيف؟ انني شاب لطيف

So... So Why can't I spend my last year of parole in Ohio?
لماذا لا استطيع البقاء في اوهايو لأخر سنة من اطلاق سراحي?

Why can't I go to school anymore?
لماذا لا استطيع الذهاب إلى المدرسة بعد الآن؟

Why can't I have all that and also Liam?
لماذا لا استطيع الحصول على كل هذا و كذلك ليام ؟

Why can't I sell you next year's wool?
لماذا لا استطيع ان ابيعك صوف العام المقبل

Why can't I seem to find a man to live up to my standards?
لماذا لا استطيع أن اجد شاب يرتقي مع المستوى المطلوب؟

Why can't I just escape high school?
لماذا لا استطيع أن أهرب من الثانوية وحسب؟

Why can't I be the one thing in life you don't understand?
لماذا لا استطيع ان اكون الشيئ الوحيد في حياتك الذي لا تفهمه

Sara's out with someone. Why can't I do that?
ان سارة مع شخص اخر الان لماذا لا استطيع فعل هذا؟

You know, Why don't I just take a few bottles just for research.
أنت تعرف، لماذا لا استطيع تأخذ فقط بضع زجاجات فقط لأغراض البحث.

But, Why don't I make it up with a little romantic dinner?
ولكن، لماذا لا استطيع جعلها تصل مع عشاء رومانسي قليلا؟

Why don't I meet you later tonight?
لماذا لا استطيع مقابلتك في وقت لاحق هذه الليلة؟

Wait, Why don't I just go with Abraham?
الانتظار، لماذا لا استطيع مجرد الذهاب مع إبراهيم؟

Look, I don't know why I can't find cheese.
لا ادري لماذا لا استطيع العثور علي الجبن