"لماذا لا تجلس" - Translation from Arabic to English

• Why don't you sit down
• Why don't you have a seat
• Why don't you just sit
• Why don't you take a seat
• why aren't you sitting

Why don't you sit down, have a beer, just relax for a second, man?
لماذا لا تجلس وتحظ بجعه فقط استرخ لثانيه

Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich?
لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش

Honey, I feel good. Why don't you sit down and eat?
عزيزي ، أشعر بشعور جيد ، لماذا لا تجلس و تأكل ؟

Why don't you have a seat, take off that jacket, and I'm gonna slip into something a little more comfortable.
إذاً .. لماذا لا تجلس , وتخلع معطفك وأنا سأرتدي شيئاً مريحاً أكثر

Why don't you sit down and let me get you drink?
لماذا لا تجلس واسمحوا لي أن الحصول تشرب؟

Why don't you sit down next to me? I'm confused. Well, I know.
لماذا لا تجلس بجانبي؟ أنا مرتبك- حسنا،أعلم-

Why don't you sit down and keep Sean company.
لماذا لا تجلس وتحافزظ على صحبة شون.

Please to have you here. Why don't you sit down?
أرجوك تفضل هنا لماذا لا تجلس ؟

Why don't you sit down and spill all the shit you've been keeping from me all these years, and I won't sue you for medical malpractice.
... لماذا لا تجلس وتفشي كل أسرارك التي قد كنت تخفيها عنّي كل هذه السنين؟ ...

Why don't you sit down with me? Let's talk a bit.
لماذا لا تجلس معي تعال نتحدث قليلا.

Why don't you sit down and buy her a drink.
لماذا لا تجلس و تدعوها إلى شراب

So Casey has something to tell ya, and, uh, Why don't you sit down and lean way back?
لماذا لا تجلس وترج ظهرك الى الخلف

Why don't you sit down and try and relax.
لماذا لا تجلس وتحاول الاسترخاء؟

Why don't you sit down, let me take a look at you?
لماذا لا تجلس وتدعني ألقي نظره عليك؟

Why don't you sit down, relax for a second, have a cup of coffee?
لماذا لا تجلس وتهدأ قليلاً؟

Why don't you sit down like I asked you to?
لماذا لا تجلس كما أخبرتك؟

Why don't you have a seat, Mr. Blaylock, and I'll be with you as soon as I can.
لماذا لا تجلس سيد بلايلوك. و ساكُونُ مَعك حالما يُمْكِنُني.

Why don't you have a seat, Darius?
لماذا لا تجلس داريوس

Why don't you have a seat?
لماذا لا تجلس ؟

Why don't you just sit back and relax? I'll put these in the fridge.
لماذا لا تجلس وتسترخي، سأضع هذه في الثلاجة

Mathias, Why don't you take a seat? I'll tell the sheriff that you're here.
ماثياس لماذا لا تجلس سوف أخبر الشريف انك هنا

Then why aren't you sitting at the main table instead of quarantined, half-way to the woods?
لماذا لا تجلس على... المأدبه الرئيسيه بدلاً من...