"لماذا لا تخبريني" - Translation from Arabic to English

• Why don't you tell me
• Why won't you tell me
• why don't you just tell me
• let me know the

So, Why don't you tell me your life story?
إذاً ، لماذا لا تخبريني قصة حياتك ؟

Why don't you tell me what you wanna pray about instead?
لماذا لا تخبريني ما الذي تريدين الصلاة من اجله؟

If you'll excuse me, Director, as much as I enjoy abstract David family talk, Why don't you tell me what you know?
اذا عذرتيني ، ايتها المديرة على قدر ما أستمتع بالحديث عن الفن التجريدي لعائلة دافيد لماذا لا تخبريني ماذا تعرفين ؟

Why don't you tell me where you were yesterday?
لماذا لا تخبريني أين كنتي يوم الأمس ؟

Why won't you tell me what you were doing at that storage unit?
لماذا لا تخبريني بما كنت تفعلينه في وحدة التخزين؟

Why don't you tell me right now who he is to you?
لماذا لا تخبريني الآن من يكون هو بالنسبة لك ؟

Now, Why don't you tell me right now why you would do something like that.
الان لماذا لا تخبريني الان لماذا تفعلي شيء كهذا

Why don't you tell me what the problem is, and I'll call him.
لماذا لا تخبريني عن الموضوع, وسوف أتصل به

So, Why don't you tell me what you think happened earlier tonight?
لماذا لا تخبريني مالذي تعتقدينه حصل مبكراً هذه الليلة ؟

So Why don't you tell me what's in the bunker Under tesla.
اذا لماذا لا تخبريني ما يوجد في المخبأ تحت تيسلا

You trust me, then Why don't you tell me the truth?
إذا كنتي تثقين بي، لماذا لا تخبريني الحقيقة؟

So, Why don't you tell me what really happened that night?
لذا ، لماذا لا تخبريني مالذي حدثَ بالضبط تلك الليلة ؟

Why don't you tell me about the fries and the pickles and the buns?
لماذا لا تخبريني عن البطاطس والطرشي والحلويات ؟

You so damn sure you wanna have this baby, Why don't you tell me how it's gonna be.
أنتي المتأكدة حيال أمر هذا الطفل لماذا لا تخبريني كيف سيصبح الأمر

Ok, then... Why don't you tell me about it.
إذن لماذا لا تخبريني عن ذلك؟ ماذا يحدث في أحلامكِ؟

If this life seems a bit oppressive, Why don't you tell me?
إذا كنتي تشعرين أن هذه المعيشة ظالمة نوعاً ما لماذا لا تخبريني ؟

Now, Why don't you tell me why you're really here?
الآن, لماذا لا تخبريني لما انت حقا هنا

So, wait, Why won't you tell me where you got food poisoning?
إذن ، انتظرِ ، لماذا لا تخبريني من أين اشتريتي الطعام الذي أصابك بالتسمم الغذائي؟

Why won't you tell me what your husband did for a living?
لماذا لا تخبريني ماذا كان عمل زوجك؟

Frances, why don't you just tell me what you expect me to be doing here?
فرانسيس , لماذا لا تخبريني ماذا تتوقعي مني فعله هنا؟

Anyway, why don't you let me know the name of this upbeat, glamorous song with the nice dance beat, because, hot stuff, you are doing it in Glee Club.
على أية حال لماذا لا تخبريني بإسم هذه الأغنية المرحة اللامعة المتضمنة لضربات رقصة جيدة