| REPORTER: If that's true, Why do you have bodyguards? | Open Subtitles | إن كان هذا صحيحاً لماذا لديكِ حراسة خاصة؟ |
| Why do you have personal firewalls on your passcodes? | Open Subtitles | لماذا لديكِ جدار ناري إضافي على شفراتكِ السرية؟ |
| Why do you have this place if you live at Hotel DuMort? | Open Subtitles | لماذا لديكِ هذا المكان إذا كنتِ تعيشين في فندق دومورت |
| Why do you have a boyfriend whose situation you have to take care of if he doesn't have any relationship with you? | Open Subtitles | لماذا لديكِ صديق و تهتمين لإمره و هو ليس حبيبكِ؟ |
| I understand why you have such admiration for this outlaw. | Open Subtitles | . و أفهم لماذا لديكِ هذا الإعجاب بهذا المجرم |
| Oh, and all the consoles. You've got all of the consoles. Why do you have all of the consoles? | Open Subtitles | ولديكِ أيدي التحكم كاملة لماذا لديكِ كلّ أيدي التحكم؟ |
| Why do you have Joanna locked in your cellar like next year's jam? | Open Subtitles | لماذا لديكِ جوانا و مغلقة عليها في قبوكِ ؟ |
| Why do you have three... mm... different, but very similar barbecue sauces? | Open Subtitles | لماذا لديكِ ثلاثة صلصات شواء مختلفة لكن متشابهه جداً ؟ |
| So... elephant in the room, um... Why do you have a life-size dummy of me again? | Open Subtitles | ...إذاً فيلاً في الغرفة لماذا لديكِ دميةٍ بحجمي تماما مرةً أخرى؟ |
| Why do you have so many bras? | Open Subtitles | لماذا لديكِ الكثير من حمالات الصدر؟ |
| Would be a couple forever, too. Why do you have that look on your face? | Open Subtitles | لماذا لديكِ هذه النظرة علي وجهكِ ؟ |
| Why do you have 190 bullets in your drawer? | Open Subtitles | لماذا لديكِ (190) رصاصة في الدرج الخاص بكِ؟ |
| - I know. Then Why do you have a weapon hidden behind your back? | Open Subtitles | أعلم - إذاً لماذا لديكِ سلاحُ تختفيهِ وراء ظهرَكِ؟ |
| Is there a Mrs. Whistle? Why do you have my egg timer? | Open Subtitles | أهذه السيدة الصفارة ؟ تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords لماذا لديكِ مؤقت البيض خاصتي ؟ |
| Why do you have that? | Open Subtitles | لماذا لديكِ ذلك ؟ |
| Why do you have two campsites? | Open Subtitles | لماذا لديكِ مخيمين؟ |
| Why do you have a deed to land on Mars? | Open Subtitles | لماذا لديكِ صكّ لأرض في "مارس"؟ |
| Why do you have my talisman? | Open Subtitles | لماذا لديكِ الطلسم الخاص بي؟ |
| Why do you have all these pictures? | Open Subtitles | لماذا لديكِ كل هذه الصور؟ |
| It could spill. But that's probably why you have the shower curtain in there... to protect everything. | Open Subtitles | ربّما ستُسكب، ولكنْ هذا يُفسّر لماذا لديكِ ستارة الحمّام، حتى تحمين كلّ شئ. |
| I want to talk about why you have a second apartment. | Open Subtitles | أود أن أتحدث عن لماذا لديكِ شقة ثانية؟ |
| (screaming) Shondell, why you got a knife in your throat? | Open Subtitles | شوندل ، لماذا لديكِ سكينة فى حلقك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 