| Why aren't we doing this in your office? | Open Subtitles | لماذا لسنا نقومُ بذلك في مكتبك؟ |
| It's a chick's restaurant. Why aren't we at Dorsia ? | Open Subtitles | إنه مكان للنساء لماذا لسنا في "دورسيا" ؟ |
| Why aren't we using the cutting room? | Open Subtitles | لماذا لسنا نستخدم غرفة قص الاقمشة ? |
| Then Why aren't we farther ahead? | Open Subtitles | لماذا لسنا متقدمين أكثر اذاً؟ |
| So Why aren't we? | Open Subtitles | لذا، لماذا لسنا كذلك ؟ |
| If you work at the bank, why are we not rich? | Open Subtitles | ،إذا كنتِ تعملين في البنك لماذا لسنا أغنياء؟ |
| Why aren't we enough? | Open Subtitles | لماذا لسنا كفاية ؟ |
| Quack, quack! Why aren't we partying? | Open Subtitles | لماذا لسنا نحتفل؟ |
| Why aren't we in the annex? | Open Subtitles | لماذا لسنا بالمبنى المرفق؟ |
| Why aren't we shooting? | Open Subtitles | لماذا لسنا نصور؟ |
| - Why aren't we in heaven? | Open Subtitles | لماذا لسنا في السماء؟ |
| Why aren't we like animals? | Open Subtitles | لماذا لسنا كالحيوانات ؟ |
| Why aren't we drunk? | Open Subtitles | لماذا لسنا ثملتين؟ |
| Then Why aren't we doing anything? | Open Subtitles | لماذا لسنا بعاملين شيئاً إذن؟ |
| Then Why aren't we down there now? | Open Subtitles | لماذا لسنا هناك بالأسفل الأن؟ |
| So Why aren't we burning alive? | Open Subtitles | لماذا لسنا نُحرق أحياءً؟ |
| Why aren't we playing football? | Open Subtitles | لماذا لسنا نلعب كره القدم؟ |
| Why aren't we in there? | Open Subtitles | لماذا لسنا هناك ؟ |
| Why aren't we emotionally available? | Open Subtitles | لماذا لسنا مُتاحين عاطفياً؟ |
| why are we not in the attorney's room? | Open Subtitles | لماذا لسنا في غرفة المحامي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 