"لماذا لم تتصل" - Translation from Arabic to English

    • Why didn't you call
        
    • Why didn't she call
        
    • Why haven't you called
        
    • Why don't you call
        
    • why she didn't call
        
    • Why didn't you phone
        
    • why she hasn't called
        
    • Why hasn't she called
        
    • Why didn't you invite
        
    • why didn't you just call
        
    • Why the hell didn't you call
        
    Why didn't you call and tell me that Mom died? Open Subtitles لماذا لم تتصل لكيّ تخبرني بأن والدتنا فارقت الحياة؟
    Why didn't you call someone before you went after that guy? Open Subtitles لماذا لم تتصل بأحد ما قبل ان تلحق ذلك الرجل
    Then Why didn't you call us and tell us not to come? Open Subtitles إذًا لماذا لم تتصل بنا وتخبرنا ألا نأتي؟
    Why didn't she call 911 from wherever she was slashed? Open Subtitles لماذا لم تتصل بـ 911 من مهما كان المكان الذي جرحت فيه
    Why haven't you called me, I wonder, I wonder Open Subtitles لماذا لم تتصل بي , أتسائل , أتسائل
    8 years, Why didn't you call? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي طوال تلك السنوات الثمانية؟
    Why didn't you call me and let me know you got in safely? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي لتُخبرني أنك وصلت بسلام ؟
    The second you knew the bombs were missing, Why didn't you call the authorities? Open Subtitles عندما علمت أن القنابل مفقودة لماذا لم تتصل بالسُلطات؟
    Um, she, uh, she had to cancel, so... well, Why didn't you call me? Open Subtitles لقد اضطررت لالغائه، لذا لماذا لم تتصل بي إذاً؟
    None of this makes any sense. Why didn't you call me? Open Subtitles لا شئ من هذا يبدوا منطقى لماذا لم تتصل بى ؟
    Why didn't you call him when you were in jail? Open Subtitles لماذا لم تتصل أنتَ به عندمـا كنتَ في السجن ؟
    So, when you saw the photo, Why didn't you call the police? Open Subtitles ،إذاً، لما رأيت الصورة لماذا لم تتصل بالشرطة؟
    Well, if he didn't want to call his mother, Why didn't you call her? Open Subtitles إن لم يرغب بالإتصال بأمه لماذا لم تتصل أنت ؟
    I've already started dinner. Why didn't you call me ahead of time? Open Subtitles قد بدأت بالطبخ راي لماذا لم تتصل بي مسبقاً ؟
    Why didn't you call me when this whole thing began? Open Subtitles إذاً لماذا لم تتصل بي عندما بدأ كل هذا ؟
    Why didn't you call me when this whole thing began? Open Subtitles إذاً لماذا لم تتصل بي عندما بدأ كل هذا ؟
    - Yes, you can. Why didn't you call me and tell me how the tuxedos fit? Open Subtitles اجل يمكنك لماذا لم تتصل بى لتخبرنى ان البدلة مناسبة ؟
    Why didn't you call me when you ran out of food? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي عندما نفذ منك الطعام؟
    €œOh, God, she must hate me for not calling. Why didn't she call me? Open Subtitles "يا إلهي، لابد أنّها تكرهني لأنني لم أتصل." "لماذا لم تتصل بي؟"
    This is Combs. Why haven't you called? Everyone else is in. Open Subtitles هذا " كومبز" لماذا لم تتصل , الجميع فعل ؟
    And Why don't you call me back when everything is less, you know, mixed up! Open Subtitles لماذا لم تتصل بي ثانية عندما كان كل شيء اقل, انت تعلم, مخلوط!
    What I still don't understand is why she didn't call me, Open Subtitles والذي مازلت لا أفهمه لماذا لم تتصل بي؟
    Why didn't you phone me, you prat? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي , ايها اللغبي ؟
    I don't understand why she hasn't called. I've left 6 messages, you've left 4. Open Subtitles لم أفهم بعد لماذا لم تتصل لقد تركت ست رسائل, لقد تركت أربع رسائل
    Why hasn't she called yet? Open Subtitles لماذا لم تتصل بعد؟
    - Why didn't you invite me? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي؟
    So why didn't you just call her up and tell her? Open Subtitles لذا لماذا لم تتصل بها فقط و تخبرها بذلك ؟
    Why the hell didn't you call me about this? Open Subtitles لماذا لم تتصل بي لهاذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more