"لماذا لم تخبرينا" - Translation from Arabic to English

    • Why didn't you tell us
        
    • Why didn't you just tell us
        
    • How come you didn't tell us
        
    • come you never told us
        
    • why wouldn't you tell us
        
    Honey, Why didn't you tell us there was someone else there before? Open Subtitles عزيزتي لماذا لم تخبرينا بوجود شخص آخر من قبل ؟
    Why didn't you tell us this before? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا من قبل ؟ إنها قضية مغلقة
    Why didn't you tell us about Ian at the top of the stairs before? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا من قبل أن أيان كان بأعلى الدرج؟
    Why didn't you tell us about the people who died here? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا عن الناس الذين ماتوا هنا؟
    Why didn't you just tell us all this up front? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بكل هذا من البداية ؟
    -Then Why didn't you tell us? -I did. Open Subtitles ــ إذن, لماذا لم تخبرينا ــ لقد فعلت
    Okay, Why didn't you tell us about him before? Open Subtitles حسنا, لماذا لم تخبرينا عنه من قبل?
    Okay, Why didn't you tell us about him before? Open Subtitles حسناً, لماذا لم تخبرينا عنه من قبل؟
    Why didn't you tell us any sooner? Open Subtitles و لماذا لم تخبرينا مبكرا عن هذا ؟
    Why didn't you tell us allison was the baby's mother? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا أن " آليسون " هي والدة الطفلة ؟
    Why didn't you tell us about the antivirus? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا عن مضادّ الفيروس؟
    Why didn't you tell us about this before? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بهذا الشأن سابقا؟
    Why didn't you tell us this earlier? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بهذا الأمر سابقاً؟
    Why didn't you tell us that in the first place Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بهذا في البداية؟
    Why didn't you tell us about this earlier? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بهذا سابقاً ؟
    Why didn't you tell us any of this before? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا أياً من هذا سابقاً؟
    Why didn't you tell us about SCU? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا عن سانتا كلارا؟
    Why didn't you tell us there was a prize? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا ان هناك جائزة ؟
    Why didn't you tell us you were doing this? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا انك كنت تفعلين ذلك؟
    Why didn't you just tell us who you were from the start? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا بحقيقتكِ من البداية ؟
    How come you didn't tell us? Time travel, that's so cool! Open Subtitles لماذا لم تخبرينا السفر في الزمن , شئ رائع
    How come you never told us about that? Open Subtitles لماذا لم تخبرينا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more