| Why weren't you able to find out the opponent's purpose? | Open Subtitles | لماذا لم تكن قادرا على معرفة هدف الخصم ؟ |
| If you regret what you did so much, Why weren't you willing to serve your full sentence? | Open Subtitles | إذا ندمت على ما فعلته، لماذا لم تكن على إستعداد لقضاء عقوبتك بأكملها؟ |
| So Why weren't you into Normandy's friends? | Open Subtitles | اذا لماذا لم تكن موافق على اصدقاء نورماندي ؟ |
| If they knew each other, Why wasn't she on the guest list? | Open Subtitles | اذا عرفا بعضهما لماذا لم تكن على قائمة المدعوين؟ |
| If this was too big for your team, Why wasn't it a joint taskforce? | Open Subtitles | لو كانت اكبر من فريقك لماذا لم تكن قضية مشتركة ؟ |
| Why didn't they tell me Goddard Bolt owned the other half? | Open Subtitles | لماذا لم تكن مباراة لي غودارد الترباس المملوكة النصف الآخر؟ |
| Then Why aren't you in there vein'a ghost like you're supposed to be? | Open Subtitles | لماذا لم تكن هناك تؤدى دور الشبح كما كان من المُفترض أن تكون ؟ |
| why you weren't so crazy about the whole marriage idea. | Open Subtitles | لماذا لم تكن حتى الجنون عن فكرة الزواج كلها. |
| Why aren't they coming to get us? | Open Subtitles | لماذا لم تكن القادمة أن يحصل لنا؟ |
| Why weren't you content with the view you had from those back streets? | Open Subtitles | لماذا لم تكن راضي بتلك التي لديك من الشوارع الخلفية؟ |
| Okay, Why weren't you able to tie him to the other murders? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لم تكن قادراً على ربطهِ بالجرائم الأخرى؟ |
| Why weren't you waiting for me in the driveway to help me? | Open Subtitles | لماذا لم تكن في أنتظاري في الطريق حتي تساعدني ؟ |
| Why weren't you down there, being blown up too? | Open Subtitles | لماذا لم تكن هناك في الاسفل، أَنْ تفجّرَ أيضاً؟ |
| When your son says: "Why weren't you a father to me?" | Open Subtitles | :عندما يقول الابن " لماذا لم تكن كأب لي؟ " |
| Well, then Why weren't you at the council meeting? | Open Subtitles | حسنا، ثم لماذا لم تكن لك في اجتماع المجلس؟ |
| If she loved us so much, Why wasn't she here? | Open Subtitles | اذا احبتنا كثيرا لماذا لم تكن هنا |
| But Why wasn't she with Janet? It doesn't make any sense. | Open Subtitles | و لكن لماذا لم تكن مع "جانيت" الا يصنع هذا فارق |
| If it was so important, Why wasn't it guarded? | Open Subtitles | , إذا كانت بهذه الأهمية لماذا لم تكن محروسه ؟ |
| Why wasn't it you who turned on the big Kate light that burns so bright now that you can't resist dumping your new girlfriend for your old one? | Open Subtitles | لماذا لم تكن انت الذى اشعل بداخل "كيت" هذا الضوء الذى يتوهج الان؟ لدرجة انك لم تقاوم التخلى عن صديقتك الجديدة من اجل حبيبتك القديمة؟ |
| But Why didn't she want to talk to you? | Open Subtitles | لكن لماذا لم تكن راغبة بالتحدث معكِ؟ |
| Why aren't you the assistant manager? | Open Subtitles | لماذا لم تكن أنت مساعد المدير؟ |
| I wondered why you weren't there to meet our guests. | Open Subtitles | كنت أتساءل لماذا لم تكن هناك لتلبية ضيوفنا. |
| Why aren't they in my mouth? | Open Subtitles | لماذا لم تكن في فمي؟ |
| why haven't you been answering my calls? | Open Subtitles | لماذا لم تكن ترد علي مكالماتي؟ |
| Why couldn't she have been a hand specialist or ears or something? | Open Subtitles | لماذا لم تكن اختصاصية في مجال الأيدي أو الآذان أو شيئا ما؟ |
| Why wouldn't you want them to be on their best behavior with me? | Open Subtitles | لماذا لم تكن تريدهم في أفضل حالاتهم معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 