| Now, anybody got any idea why these guys are here? | Open Subtitles | الآن، حصلت على أي شخص أي فكرة لماذا هؤلاء هم هنا؟ |
| Why, these people even made a sport out of creating torture methods for these martyrs. | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الناس حتى جعل الرياضة من خلق أساليب التعذيب لهؤلاء الشهداء. |
| All we gotta do is find out why these guys wanna kill us and then we'll stop'em. | Open Subtitles | جُل ما علينا فعله هو معرفة لماذا هؤلاء الرجال يريدون قتلنا ومن ثم نوقفهم. |
| Is that why those people in town don't like us? | Open Subtitles | هل هذا لماذا هؤلاء الناس في المدينة لا يحبون لنا؟ |
| why are these aliens only ever abducting farmers and people who live in trailer parks? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الفضائيين يقومون عادةً بخطف فقط المزارعين والناس الذين يعيشون مقطورة الحدائق ؟ |
| Why do those five show up on our battalion list? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الخمسة موجودين على قائمة كتيبتنا ؟ |
| Why do these men have the right to dictate how we do our job? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الأشخاص يملون علينّا كيف نقوم بواجبنّا؟ |
| I wanna know why! Why are those men lying out there? | Open Subtitles | أريد أن اعرف لماذا لماذا هؤلاء الرجال مقتولون هناك؟ |
| why these guys and not the church down the block? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الأشخاص وليست الكنيسة بأسفل المربع السكني |
| I don't know why these guys get such a bad rep. It's pretty cool. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا هؤلاء الرجال يتلقون أشياء سيئة |
| why these two criminals were impersonating marines | Open Subtitles | لماذا هؤلاء المجرمين ارادا انتحال شخصيه جنود بحريه |
| Does anyone present know any reason why these two should not be wed? | Open Subtitles | هل أحد من الحضور يعرف أي سبب لماذا هؤلاء الإثنان لا يجب أن يتزوجا ؟ أنا |
| And please tell me why these people think they can flaunt themselves in front of everybody and we all have to accept it? | Open Subtitles | Vltfa قل لي لماذا هؤلاء الناس ويمكن أن تبقى جثثهم بعد ونحن لم Qbvlshvn؟ |
| All right, so why these people? | Open Subtitles | حسناً .. أذن لماذا هؤلاء الناس ؟ |
| But why these particular women? | Open Subtitles | لكن لماذا هؤلاء النِساء بالذات ؟ |
| The Danes considered the Jewish population as a part of the Danish population and they could not understand why these people should have separate treatment. | Open Subtitles | إعتبر الدنماركيون الشعب اليهودى كجزء من الشعب الدانماركي ولم يستطيعون أن يفهموا لماذا هؤلاء الناس يجب أن يلقوا معاملة منفصلة ؟ |
| - and who he chooses to victimize. - why these banks and why these victims? | Open Subtitles | و من يختار ليجعله ضحيته - لماذا تلك البنوك و لماذا هؤلاء الضحايا ؟ |
| - Mr. Nichols, why these five? | Open Subtitles | - سيد نيكولز، لماذا هؤلاء الخمسة؟ |
| Do you know why those kids... | Open Subtitles | . .. . أتعرفين لماذا هؤلاء الأطفال |
| why are these people celebrating Christmas in summer? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الناسِ يَحتفلونَ بعيد الميلاد في الصيفِ؟ |
| I always wondered "Why do those women do that? . " | Open Subtitles | "دائمًا أتساءل: "لماذا هؤلاء النساء يفعلن ذلك؟ |
| Why do these women keep giving me the stink eye? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء السيدات تعطيني نظرة الإزدراء؟ |
| To connect fucking bodies? Why are those men lying out there? | Open Subtitles | لماذا هؤلاء الرجال مقتولون هناك؟ |