"لماذا هو أن" - Translation from Arabic to English

• Why is that
• Why is it that

Why is that the most helpful people are always around when you do not want any help?
لماذا هو أن الأشخاص الأكثر مفيدة دائما حول عندما كنت لا تريد أي مساعدة؟

Munni, Why is that cop coming this way?
موني، لماذا هو أن الشرطي يأتي بهذه الطريقة؟

Excuse me, but Why is that on and who is Marcus?
عفوا، ولكن لماذا هو أن على والذي هو ماركوس؟

Why is it that everyone puts so much faith in that kid?
لماذا هو أن الجميع يضع الكثير من الثقة في هذا الطفل؟

Why is it that bad guys always insist on having the creepiest hideouts?
لماذا هو أن الأشرار تصر دائما على وجود مخيف مخابئ؟

The only good thing is the terrorists will be looking out of the cockpit windows thinking, "Why is that Audi understeering around like that?"
الشيء الجيد الوحيد هو الإرهابيين سوف تبحث من نوافذ قمرة القيادة التفكير، "لماذا هو أن أودي

-See, Why is that the first place your mind goes to?
انظر، لماذا هو أن أول ضع عقلك يذهب إلى؟

- Oh, Why is that so effective?
- أوه، لماذا هو أن فعالية ذلك؟

Why is that your business?
لماذا هو أن عملك؟

Why is that so gross?
لماذا هو أن ذلك الجسيمة؟

Why is that such a crime?
لماذا هو أن مثل هذه الجريمة؟

Why is that fortunate?
لماذا هو أن حظا؟

Why is that happening?
لماذا هو أن يحدث؟

Why is that you?
لماذا هو أن لك؟

Why is that not possible?
لماذا هو أن ليس من الممكن؟

Why is that bagel on the floor?
لماذا هو أن الخبز على الأرض؟

Why is that a problem?
لماذا هو أن المشكلة؟

Why is it that the saddest endings always seem the truest?
لماذا هو أن أتعس النهايات يبدو دائما أصدق؟

Why is it that you bring these men to my chapel?
لماذا هو أن وجهتم هؤلاء الرجال إلى بلدي مصلى؟

So, as I was saying, Why is it that I'm willing to take three hours to make him dinner and he won't take three seconds to tell me what he wants?
لذا، وكما كنت أقول، لماذا هو أن أنا على استعداد لاتخاذ ثلاث ساعات لجعله عشاء