"لمحطة قاعدية" - Translation from Arabic to English

• base station

base station repeaters were reconfigured and relocated
أجهزة إعادة إرسال لمحطة قاعدية أُعيد ضبطها ونقلها

Transceiver VHF air band, base station
جهاز إرسال واستقبال لاسلكي ذو تردد عالي جدا لمحطة قاعدية

VHF base station radios
جهازا لاسلكيا ذا ترددات عالية جدا لمحطة قاعدية

Support and maintenance of 2,030 mobile radios (high frequency (HF) and very high frequency (VHF)), 436 base station radios (HF and VHF), 3,214 hand-held VHF radios
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 030 2 جهازا لاسلكيا متنقلا ذا تردد عال، وذا تردد عال جدا، و 436 جهازا لاسلكيا لمحطة قاعدية ذا تردد عال، وتردد عال جدا، و 214 3 جهازا لاسلكيا يدويا ذا تردد عال جدا

2,052 mobile radios (HF and VHF), 436 base station radios (HF and VHF) and 2,824 hand-held VHF radios were supported and maintained
قدمت خدمات الدعم والصيانة لـ 052 2 جهازا لاسلكيا متنقلا ذا تردد عال، وتردد عال جدا و 436 جهازا لاسلكيا لمحطة قاعدية ذا تردد عال، وتردد عال جدا و 824 2 جهازا لاسلكيا يدويا ذا تردد عال جدا

base station radio
جهاز لاسلكي لمحطة قاعدية

:: Improve, enhance, reconfigure and relocate 20 very high frequency repeaters, 20 base station radios and 20 high frequency base station radios to enable DIS and other Chadian regional/security elements and the United Nations agencies to communicate in a sustainable manner
:: تحسين وتعزيز وإعادة ضبط ونقل 20 جهاز إعادة إرسال ذات التردد العالي جدا، و 20 جهازا لاسلكيا لمحطة قاعدية لتوفير التواصل الدائم بين المفرزة الأمنية المتكاملة والعناصر الإقليمية/الأمنية التشادية الأخرى ووكالات الأمم المتحدة

Improve, enhance, reconfigure and relocate 20 very high frequency repeaters, 20 base station radios and 20 high frequency base station radios to enable DIS and other Chadian regional/security elements and the United Nations agencies to communicate in a sustainable manner
تحسين وتعزيز وإعادة ضبط ونقل 20 من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا، و 20 محطة إذاعية قاعدية و 20 جهازا لاسلكيا لمحطة قاعدية للتردد العالي لتوفير التواصل الدائم بين عناصر المفرزة الأمنية المتكاملة والعناصر الإقليمية/الأمنية التشادية الأخرى ووكالات الأمم المتحدة

Maintenance and operation of very high frequency (VHF) and high frequency (HF) networks comprising 457 VHF mobile radios, 28 VHF base station radios, 775 VHF handheld radios, 20 VHF repeaters, 335 HF mobile radios and 22 HF base station radios
صيانة وتشغيل شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية جدا وذات ترددات عالية تشمل 475 جهازا لاسلكيا نقالا ذا ترددات عالية جدا و 28 جهازا لاسلكيا ذا ترددات عالية جدا لمحطة رئيسية و 775 جهازا لاسلكيا يدويا ذا ترددات عالية جدا و 20 جهاز إعادة إرسال ذا ترددات عالية جدا و 335 جهازا لاسلكيا نقالا ذا ترددات عالية و 22 جهازا لاسلكيا ذا ترددات عالية لمحطة قاعدية

Maintenance and operation of VHF and HF networks comprising 300 VHF mobile radios, 25 VHF base station radios, 600 VHF handheld radios, 5 VHF repeaters, 200 HF mobile radios and 6 HF base station radios
صيانة وتشغيل شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية جدا، و شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية تشمل 300 جهاز لاسلكي نقال ذي ترددات عالية جدا، و 25 جهازا لاسلكيا ذوا ترددات عالية جدا لمحطة قاعدية، و 600 جهاز لاسلكي محمول باليد ذي ترددات عالية جدا، و 5 أجهزة لإعادة الإرسال ذات ترددات عالية جدا، و 200 جهاز لاسلكي نقال ذي ترددات عالية، و 6 أجهزة لاسلكي ذات ترددات عالية لمحطة قاعدية

:: Support and maintenance of 2,030 mobile radios (high frequency and very high frequency) (HF and VHF), 436 base station radios (HF and VHF), 3,214 hand-held VHF radios
:: دعم وصيانة 030 2 جهازا لاسلكيا متنقلا (بموجات التردد العالي والتردد العالي جدا)، و 436 جهازا لاسلكيا لمحطة قاعدية (بموجات التردد العالي والتردد العالي جدا)، و 214 3 جهازا لاسلكيا يدويا بالتردد العالي جدا

Maintenance and operation of very high frequency (VHF) and high frequency (HF) networks comprising 457 VHF mobile radios, 28 VHF base station radios, 775 VHF handheld radios, 20 VHF repeaters, 335 HF mobile radios and 22 HF base station radios
:: صيانة وتشغيل شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية جدا، وشبكات لاسلكية ذات ترددات عالية تشمل 475 جهاز لاسلكي نقال ذا ترددات عالية جدا، و 28 جهاز لاسلكي ذا ترددات عالية جدا لمحطة قاعدية، و 775 جهاز لاسلكي محمول باليد ذا ترددات عالية جدا، و 20 جهاز إعادة إرسال ذا ترددات عالية جدا، و 335 جهاز لاسلكي نقال ذا ترددات عالية، و 22 جهاز لاسلكي ذا ترددات عالية لمحطة قاعدية

Maintenance and operation of VHF and HF networks comprising 300 VHF mobile radios, 25 VHF base station radios, 600 VHF handheld radios, 5 VHF repeaters, 200 HF mobile radios and 6 HF base station radios
:: صيانة وتشغيل شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية جدا، و شبكات لاسلكية ذات ترددات عالية تشمل 300 جهاز لاسلكي نقال ذا ترددات عالية جدا، و 25 جهاز لاسلكي ذا ترددات عالية جدا لمحطة قاعدية، و 600 جهاز لاسلكي محمول باليد ذا ترددات عالية جدا، و 5 أجهزة لإعادة الإرسال ذات ترددات عالية جدا، و 200 جهاز لاسلكي نقال ذا ترددات عالية، و 6 أجهزة لاسلكي ذات ترددات عالية لمحطة قاعدية