"لمدة نصف يوم" - Translation from Arabic to English

    • half-day
        
    • a half day
        
    • for half a day
        
    • halfday
        
    At its fifty-sixth session, the Committee decided to hold a half-day of general discussion on the subject during its fifty-eighth session. UN وقررت اللجنة في دورتها السادسة والخمسين عقد مناقشة عامة لمدة نصف يوم بشأن هذا الموضوع أثناء دورتها الثامنة والخمسين.
    At its fifty-fourth session, the Committee decided to hold a half-day of general discussion on rural women during its fifty-sixth session; UN وقررت اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين عقد مناقشة عامة لمدة نصف يوم بشأن المرأة الريفية، خلال دورتها السادسة والخمسين؛
    The half-day Workshop was organized as an integral part of the Congress and was attended by about 100 Congress participants. The Workshop featured UN 35- وقد نُظِّمت حلقة العمل لمدة نصف يوم باعتبارها جزءا لا يتجزأ من المؤتمر وحضرها نحو 100 من المشاركين في المؤتمر.
    It comprised two half-day discussion sessions with delegations from more than 100 countries. UN واشتملت الدورة على تنظيم جلستين للمناقشة استمرت كل منهما لمدة نصف يوم وشاركت فيهما وفود من أكثر من مائة بلد.
    I didn't tell corporate we were taking a half day. Open Subtitles لم أكن أقول الشركات كنا مع لمدة نصف يوم.
    It comprised two half-day discussion sessions with delegations from more than 100 countries. UN واشتملت الدورة على تنظيم جلستين للمناقشة استمرت كل منهما لمدة نصف يوم وشاركت فيهما وفود من أكثر من مائة بلد.
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة بشأن لغات الشعوب الأصلية لمدة نصف يوم
    half-day discussion on urban indigenous peoples and migration UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن الشعوب الأصلية من الحضر ومسألة الهجرة
    half-day discussion on urban indigenous peoples and migration UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن الشعوب الأصلية الحضرية والهجرة
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    half-day discussion on indigenous languages UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن لغات الشعوب الأصلية
    This is a half-day programme with a practical component and lasts 13 weeks. UN وهو برنامج لمدة نصف يوم له عنصر مكوِّن عملي ويدوم 13 أسبوعاً.
    half-day discussion on North America UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن أمريكا الشمالية
    half-day discussion on indigenous peoples and forests UN مناقشة لمدة نصف يوم بشأن الشعوب الأصلية والغابات
    Similarly following the gender focal points training, a half day session was also held for top government officials. UN وبالمثل، أعقب تدريب منسقي الشؤون الجنسانية عقد حلقة تدريبية لمدة نصف يوم لكبار المسؤولين الحكوميين.
    The last time you asked Carl to play, you were locked in the basement for half a day. Open Subtitles آخر مرة طلبتِ من كارل أن يلعب ٌقفل عليك في الطابق السفلي لمدة نصف يوم
    The ChairpersonRapporteur announced that he was planning to convene an additional halfday informal consultation prior to the next session of the Commission to discuss ideas on how to proceed during 2005. UN وأعلن الرئيس - المقرر أنه يعتزم تنظيم مشاورة غير رسمية إضافية لمدة نصف يوم قبل الدورة المقبلة للجنة، وذلك لمناقشة الأفكار بشأن كيفية العمل خلال عام 2005.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more