"لمرآب" - Translation from Arabic to English

• garage
• chop shop

The place in this picture looks like the basement parking garage in this hotel.
المكان الذي يظهر في الصور يبدو أنـَّه الطابق السفلي لمرآب السيارات في هذا الفندق

So we have a time stamp of when this hand swiped an I.D. badge at the bank's garage.
أذن لدينا الطابع الزمني لوقت تمرير هذه اليد شارة بطاقة التعريف لمرآب المصرف

So I leave the office, walk into the parking garage, and... there he is.
اذن عندما غادرت المكتب وذهبت لمرآب السيارات وكان واقفا هناك اليخاندرو

But then, he could not have gone to the garage to get his gun out of the glove compartment before.
لكن أيضا ً لم يستطع الذهاب لمرآب سيارته لأخذ سلاحه من الكيس من قبل

You take it to the chop shop?
هل أخذتها لمرآب السيارات المسروقة؟

She doesn't belong in a mansion but then she doesn't belong above a garage either.
إنها لا تنتمي لقصر ولكنها لا تنتمي لمرآب ايضا

So I went to Tucker's garage. I even paid for an oil change. And guess what.
لذا ذهبت لمرآب "تاكر" ودفعت حتى لتغيير الزيت وخمن ، لم يتعرف عليّ حتى

There were just two calls, both to an auto garage.
هناك فقط مكالمتين لمرآب للسيارات.

Eventually you'll get to the underground garage.
واستمروا وصولا لمرآب تحت الارض.

I feel like I just walked into Tim Burton's garage sale.
أشعر بأني دخلت على تخفيضات لمرآب "تيم بورتون" ملاحظة: (تيم بورتون) مخرج وكاتب أفلام رعب شهير

garage sale. Leave it.
مزاد لمرآب دعك منه

Well, because we're moving the party out to the Crannis' garage.
حسناً, لأننا سننقل الحفلة لمرآب عائلة (الكرانس)

Not if you need a garage.
ليس إن كنت تحتاج لمرآب

Security pulled surveillance of Duncan's vehicle entering the garage 20 minutes ago.
أظهر ضابط أمن المحكمة صور المراقبة لسيّارة (دنكان) تدخل من المدخل الشماليّ، لمرآب السيّارات منذ عشرين دقيقة.

You have to go back to... your mom's garage.
أنت يجب أن تعوج لمرآب أمك

I need this garage for my car.
أنا بحاجة لمرآب لسيارتي.

It was about you guys getting locked in a garage stairwell for 20 or so minutes.
حبستم في درج لمرآب السيارت

Having it towed to the evidence garage. Ziva.
سننقلها لمرآب الادلة

The Batcomputer has matched it to a parking garage beneath the Gotham City Opera House.
"حاسوب الوطواط" طابقها لمرآب تحت مدينة (غوثام)، دار الأوبرا.

(d) The design of two additional larger conference rooms in the current parking garage, including a multi-function hall and a large conference room, has not been undertaken.
(د) لم يتم تصميم قاعتي اجتماع إضافيتين أكبر حجما في الموقع الحالي لمرآب السيارات، بما في ذلك قاعة متعددة الأغراض وقاعة اجتماع كبيرة.