| I should like, in this regard, to express to the Secretary-General, on behalf of the Special Committee, our sincere appreciation for and satisfaction with the arrangements made to assist the Special Committee in the discharge of its mandate. | UN | وأود في هذا الصدد أن أعرب لﻷمين العام، باسم اللجنة الخاصة، عن تقديرنا الصادق وارتياحنا للترتيبات التي وضعها لمساعدة اللجنة الخاصة في النهوض بولايتها. |
| In this respect, I would like to express to the Secretary-General, on behalf of the Special Committee, our appreciation and our satisfaction with the arrangements made to assist the Special Committee in the fulfilment of its mandate. | UN | وفي هذا الصدد، أود أن أعرب لﻷمين العام، باسم اللجنة الخاصة، عن تقديرنا وارتياحنا للترتيبات المتخذة لمساعدة اللجنة الخاصة في الوفاء بولايتها. |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; | UN | (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛ |
| The time may have come for the Assembly to consider innovative ways of assisting the Special Committee in fulfilling its mandate. | UN | وربما يكون الوقت قد حان كي تنظر الجمعية في طرائق مبتكرة لمساعدة اللجنة الخاصة في الاضطلاع بولايتها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 