"لمساعدة اللجنة الخاصة في" - Translation from Arabic to English

    • to assist the Special Committee in
        
    • assisting the Special Committee in
        
    I should like, in this regard, to express to the Secretary-General, on behalf of the Special Committee, our sincere appreciation for and satisfaction with the arrangements made to assist the Special Committee in the discharge of its mandate. UN وأود في هذا الصدد أن أعرب لﻷمين العام، باسم اللجنة الخاصة، عن تقديرنا الصادق وارتياحنا للترتيبات التي وضعها لمساعدة اللجنة الخاصة في النهوض بولايتها.
    In this respect, I would like to express to the Secretary-General, on behalf of the Special Committee, our appreciation and our satisfaction with the arrangements made to assist the Special Committee in the fulfilment of its mandate. UN وفي هذا الصدد، أود أن أعرب لﻷمين العام، باسم اللجنة الخاصة، عن تقديرنا وارتياحنا للترتيبات المتخذة لمساعدة اللجنة الخاصة في الوفاء بولايتها.
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    “(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN " )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN )ب( أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks; UN (ب) أن يواصل توفير ما يلزم من موظفين إضافيين لمساعدة اللجنة الخاصة في أداء مهامها؛
    The time may have come for the Assembly to consider innovative ways of assisting the Special Committee in fulfilling its mandate. UN وربما يكون الوقت قد حان كي تنظر الجمعية في طرائق مبتكرة لمساعدة اللجنة الخاصة في الاضطلاع بولايتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more