What we'll actually do is go to the movies. | Open Subtitles | والذي سنفعله في الحقيقة هو الذهاب لمشاهدة الأفلام |
to the movies. For drinks. They came. | Open Subtitles | ذهبوا لمشاهدة الأفلام, شربوا وأتوا, كانت كأيام الخوالي |
I had a six-hour pass. I go to the movies and who shows up in the newsreel? | Open Subtitles | لدي إذن ست ساعات، فأذهب لمشاهدة الأفلام ومن ذا الذي يظهر بشريط الأخبار؟ |
We go to the bar together. We go to movies together, shopping together. | Open Subtitles | نحن نذهب إلى الحانة معًا نذهب لمشاهدة الأفلام معًا، نتسوق معًا |
He's a kind young man who wants to take us to the pictures. | Open Subtitles | إنه شاب لطيف يريد إصطحابنا لمشاهدة الأفلام |
So do you like to go to the movies? | Open Subtitles | إذاً ، هل تريد الذهاب لمشاهدة الأفلام ؟ |
- I go to the gym. I go to the movies. | Open Subtitles | أذهبإلىصالةالتمارين، أذهب لمشاهدة الأفلام |
But maybe we can go to the movies sometime. | Open Subtitles | لكن يمكننا أن نذهب لمشاهدة الأفلام أحياناً |
Well, I'd love to stay and talk about it, but we're on our way to the movies. | Open Subtitles | حسناً, أنا أود البقاء والتحدث بالموضوع لكن نحن بطريقنا لمشاهدة الأفلام |
Yeah. Taking the kid to the movies. He's gonna love it. | Open Subtitles | أجل, سأخذ الطفل لمشاهدة الأفلام هو سيحبها |
I can't believe you went to the movies with the teacher. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنك ذهبت لمشاهدة الأفلام مع مدرس.. |
Yes, but when we had babies... we couldn't go to the movies or out to dinner. | Open Subtitles | أجل ، لكن حين كـان لدينـا صغـار لم نستطع الذهـاب لمشاهدة الأفلام ، و تناول العشـاء خارجــا |
Dad had promised to take us to the movies that night. | Open Subtitles | لقد وعدنا أبى أن يأخذنا لمشاهدة الأفلام هذه الليلة |
I remember when he used to take us out to the ballgames, and take us to the movies and we'd have popcorn fights. | Open Subtitles | أتذكر عندما كان يأخذنا كالعادة خرجا لألعاب الكرة و يأخذنا لمشاهدة الأفلام و كنا نتعارك بالفيشار |
And I was going to put it back as soon as I'd worn it to the movies. | Open Subtitles | وكنت سأعيدها مباشرة بعد أن أرتديها عند الذهاب لمشاهدة الأفلام |
You know who goes to the movies nowadays? | Open Subtitles | أتعلمين من يذهب لمشاهدة الأفلام |
Wanna go to the movies or something? | Open Subtitles | أتود الذهاب لمشاهدة الأفلام او شيء ما؟ |
I still go to the movies with my dad. | Open Subtitles | مازلتُ أذهب مع والدي لمشاهدة الأفلام. |
Friends go to movies all the time. I don't know if you know that. | Open Subtitles | الأصدقاء يذهبون لمشاهدة الأفلام دائماً لا أعرف إن كنتِ تعرفين ذلك |
He wants to take me to the pictures. | Open Subtitles | إنه يريد إصحابي أنا لمشاهدة الأفلام. |
I was told he comes with gays to see movies. | Open Subtitles | قيل لي أنه يأتي مع مثليون لمشاهدة الأفلام. |
65 grand a year To watch movies. | Open Subtitles | بـ65ألف كل سنة لمشاهدة الأفلام |