"لمعدلات نمو" - Translation from Arabic to English

• growth rates of gross

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 1993 prices and exchange rates.
(ج) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند الترجيحات إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1993.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 1995 prices and exchange rates.
(ج) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند الترجيحات إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1995.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 1993 prices and exchange rates.
)ج( محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي اﻹجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند الترجيحات إلى الناتج المحلي اﻹجمالي باﻷسعار وأسعار الصرف السائدة في عام ١٩٩٣.

a Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 1995 prices and exchange rates.
(أ) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند الترجيحات إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1995.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where moving weights are based on GDP in 1988 prices and exchange rates.
)ج( محسوبا كمتوسط مرجح لمعدلات نمو فرادى البلدان من حيث الناتج المحلي اﻹجمالي، حيث تستند عوامل الترجيح المتحركة إلى الناتج المحلي اﻹجمالي، بأسعار سنة ١٩٨٨ وأسعار صرفها.

a Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP at 1995 prices and exchange rates.
(أ) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل بلد، حيث تستند معاملات الترجيح إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1995.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 1995 prices and exchange rates.
(ج) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند معاملات الترجيح إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 1995.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 2000 prices and exchange rates.
(ج) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لفرادى البلدان، حيث تستند معاملات الترجيح إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 2000.

c Calculated as a weighted average of individual country growth rates of gross domestic product (GDP), where weights are based on GDP in 2000 prices and exchange rates.
(ج) محسوب كمتوسط مرجح لمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل بلد من البلدان، حيث تستند معاملات الترجيح إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار وأسعار الصرف السائدة في عام 2000.