"لمليون" - Translation from Arabic to English

• a million
• one million
• a billion
• million people

There's a waste of a million odd years of evolution, huh?
ذلك إهدار لمليون سنة شاذّة مِنْ التطورِ , صح ؟

Electrocution by means of a million or more volts.
التعرض للجهد الكهربي، لمليون فولت أو ما يزيد.

I need a million dollars to get that loan.
أنا بحاجة لمليون دولار .للحصول على ذلك القرض

I had read that malaria kills one million kids a year and that it could be prevented with mosquito netting.
كنت اقرأ عن قتل الملاريا لمليون طفل هناك والذي ينتشر عن طريق عضات البعوض

My blog hit over one million unique users this month.
مدونتي وصلت لمليون مستخدم مميز هذا الشهر

Need a billion volts. Nuke bomb.
تحتاجى لمليون فولت ، قنبلة ذرية

In 2010 the Comprehensive School Nutrition Programme provided food to a million children between the ages of 6 and 12.
وفي عام 2010، تم في إطار البرنامج الشامل للتغذية المدرسية توفير الأغذية لمليون طفل تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات و 12 سنة.

The programme has so far obtained a pledge of $200 million, which is estimated to be able to provide finance credit for a million prospective entrepreneurs a year, with loans being as small as $100 each.
وحصل البرنامج حتى اﻵن على تعهدات مقدارها ٢٠٠ مليون دولار، ويقدر أنه سيمكنها من توفير تمويل ائتماني لمليون من أصحاب المشاريع المرتقبين كل سنة، حيث تصل القروض الصغيرة الى ١٠٠ دولار لكل منها.

I guess I would too,'cause I never thought in a million years
اخمن وانا ايضا لأني لم اظن ولا لمليون سنة

Thank you, but not in a million years would I ever need something like that.
لا، شكراً لك، ولكن ليس حتى لمليون سنة فلن أحتاج أبداً لشيء مثل هذا.

This shit that we're in has fucking shattered into a million little pieces.
الأمور التي تورطنا فيها تحطمت لتوها لمليون قطعة صغيرة

It's gonna take a million dollars and four times the size of this desk...
سيحتاج الأمر لمليون دولار ..وأربع أضعاف حجم هذا المكتب

You don't need a million dollars for a damn pickup truck.
لا تحتاج لمليون دولار للحصول على شاحنة نقل لعينة

And the idiot didn't even have a clue that the police would never go for that in a million years.
والأبله لم تكن لديه حتى فكرة بأن الشرطة لن تقوم بهذا أبداً ولو لمليون سنة

We could never drum up this kind of publicity in a million years.
ما كنّا لنحصل على هذه الشعبية لو استمرّينا لمليون سنة

I want to be alive to take that chance, even if it is one in a million.
أريد أن أكون حيا لآخذ تلك الفرصة حتى لو كانت واحد لمليون

But then again, he is the one who has promised us pain and servitude for a million years.
ولكن بعد مرة أخرى، وهو الذي وعدنا بالألم و العبودية لمليون سنة.

one million British soldiers can get the job done in the Middle East and maintain order among the civilian populations.
ويمكن لمليون جندي بريطاني تنفيذ المهمة في الشرق الأوسط والمحافظة على النظام ما بين الناس

It was also striving to ease restrictions on the movement of people and goods in Judea and Samaria and had even permitted one million Palestinians to enter Israel during the most recent Ramadan holiday and throughout the summer.
وهي تسعي إلى التخفيف من القيود المفروضة على حركة الأشخاص والبضائع في يهودا والسامرة، بل إنها سمحت لمليون فلسطيني بدخول إسرائيل خلال آخر عطلة لشهر رمضان وخلال فصل الصيف.

An evaluation was jointly managed by UNICEF and the Government of the Netherlands on the impact of the Mozambique programme to expand by one million the number of people with access to safe water and safe sanitation.
اشتركت اليونيسيف مع حكومة هولندا في إدارة تقييم بشأن أثر برنامج موزامبيق لزيادة عدد السكان الذين يمكنهم الحصول على مياه صالحة للشرب والصرف الصحي لمليون نسمة.

Need a billion volts.
تحتاجى لمليون فولت

does it mean pardoning you and a million people?
أن أدع زيرو يذهب, هل يعني ذلك أنني غفرت له؟ هل من الواجب أن اغفر لمليون شخص أنت من ضمنهم؟