"لمنطقة شرق الكاريبي" - Translation from Arabic to English

    • the Eastern Caribbean
        
    • OECS
        
    The Territory is a member of the Caribbean Development Bank, the University of the West Indies and the Eastern Caribbean Central Bank and holds observer status in the Organization of Eastern Caribbean States. UN واﻹقليم عضو في مصرف التنمية الكاريبي، وجامعة جزر الهند الغربية والمصرف المركزي لمنطقة شرق الكاريبي وهو يتمتع بمركز المراقب في منظمة دول شرق البحر الكاريبي.
    This is why I am especially heartened that we have with us at this seminar Mrs. Paula Mohammed of the UNDP Office in Barbados who oversees the governance programme for the Eastern Caribbean. UN ولذلك يشجعني بصفة خاصة أن أرى معنا في هذه الحلقة الدراسية السيدة بولا محمد من مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في بربادوس، التي تشرف على برنامج الحكم الرشيد لمنطقة شرق الكاريبي.
    53. Representatives of Antigua and Barbuda (speaking on behalf of the participants in the Eastern Caribbean multi-country programme), Chile, El Salvador, Honduras and Jamaica welcomed the strong partnership with UNICEF. UN 53 - ورحب ممثلو أنتيغوا وبربودا، (متكلمين باسم المشاركين في البرنامج المتعدد البلدان لمنطقة شرق الكاريبي) وشيلي والسلفادور وهندوراس وجامايكا، بالشراكة القوية مع اليونيسيف.
    214. Representatives of Antigua and Barbuda (speaking on behalf of the participants in the Eastern Caribbean multi-country programme), Chile, El Salvador, Honduras and Jamaica welcomed the strong partnership with UNICEF. UN 214 - ورحب ممثلو أنتيغوا وبربودا، (متكلمين باسم المشاركين في البرنامج المتعدد البلدان لمنطقة شرق الكاريبي) وشيلي والسلفادور وهندوراس وجامايكا، بالشراكة القوية مع اليونيسيف.
    The meeting further recognized the importance and successes of sub-regional mechanisms such as those contained in the OECS St. George's Declaration and Principles for Environmental Sustainability, the OECS Regional Environment Strategy and OECS Development Charter and Strategy, which have been developed to facilitate more effective implementation of the BPOA at a sub-regional level. UN 11 - وسلم الاجتماع كذلك بأهمية ونجاح آليات دون إقليمية من قبيل تلك الواردة في إعلان سانت جورج لمنطقة شرق الكاريبي ومبادئ الاستدامة البيئية، والاستراتيجية الإقليمية للبيئة لمنطقة شرق الكاريبي، وميثاق واستراتيجية التنمية لمنطقة شرق الكاريبي، وهي آليات وضعت لتحقيق تنفيذ أكثر فعالية لبرنامج عمل بربادوس على المستوى دون الإقليمي.
    17. the Eastern Caribbean Central Bank suggested that the Government of Anguilla treat this income as windfall revenue.8 Thus, in the 1999 budget, the territorial Government earmarked the revenue for priority public sector investment, rather than for recurrent expenditures. UN ١٧ - واقترح المصرف المركزي لمنطقة شرق الكاريبي أن تعتبر حكومة اﻹقليم هذا الدخل دخلا طارئا)٨(. وبناء على ذلك، خصصت حكومة اﻹقليم، في ميزانية عام ١٩٩٩، هذا الدخل لاستثمار القطاع العام ذي اﻷولوية بدل تخصيصه لنفقات متكررة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more