"لمنع استنساخ البشر" - Translation from Arabic to English

• reproductive cloning of human
• cloning of human beings
• against human cloning

Ad Hoc Committee on an International Convention against the reproductive cloning of human Beings
اللجنة المخصصة للاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

" 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled `International convention against human cloning'. "
" 9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين بندا بعنوان ' الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر` " .

Report of the Ad Hoc Committee on an International Convention against the reproductive cloning of human Beings
تقرير اللجنة المخصصة للاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

A view was expressed emphasizing the importance of providing for international cooperation in a convention against reproductive cloning of human beings.
وأبدي رأي يشدد على أهمية تضمني الاتفاقية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر حكما خاصا بالتعاون الدولي.

International convention against the reproductive cloning of human beings
الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

165. International convention against the reproductive cloning of human beings
165 - الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

Ad Hoc Committee on an International Convention against the reproductive cloning of human Beings, 2002
اللجنة المخصصة للاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر، عام 2002

Agenda item 158: International convention against the reproductive cloning of human beings
البند 158 من جدول الأعمال: الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

Agenda item 150: International convention against the reproductive cloning of human beings
البند 150 من جدول الأعمال: الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر لأغراض التكاثر

For that reason, his delegation was a sponsor of draft resolution A/C.6/59/L.2 and aligned itself with the introductory statement made by Costa Rica, which called as a matter of urgency for the preparation of the draft text of an international convention against human cloning.
وأضاف أنه لهذا السبب فإن وفده شارك في تقديم مشروع القرار وأيد البيان الاستهلالي الذي القته كوستاريكا، والذي يدعو علي سبيل الاستعجال إلي إعداد مشروع نص لاتفاقية دولية لمنع استنساخ البشر.

A revised draft resolution entitled " International convention against human cloning " (A/C.6/57/L.3/Rev.1 and Corr.1) was subsequently issued.
وفي وقت لاحق، صدر مشروع القرار المنقح بعنوان " الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر " (A/C.6/57/L.3/Rev.1 و Corr.1).

A/C.6/59/L.2 Item 150 - - International convention against the reproductive cloning of human beings - - 54-Power draft resolution - - International convention against human cloning [A C E F R S]
A/C.6/59/L.2 البند 150 من جدول الأعمال - الاتفاقية الدولية لمنـع استنساخ البشر لأغراض التكاثر - مشروع قرار مقدم من 54 دولة عضو - الاتفاقية الدولية لمنع استنساخ البشر [بجميع اللغات الرسمية]