"لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" - Translation from Arabic to English

    • Prevention of Crime and Treatment of Offenders
        
    • on Crime Prevention and Criminal Justice
        
    • Prevention of Crime and the
        
    • on Crime Prevention and Treatment of Offenders
        
    • Prevention on Crime and Treatment of Offenders
        
    • the Prevention of Crime and
        
    • Prevention of Crime and Treatment of Offenders-UNAFRI
        
    • UNAFEI
        
    • ILANUD
        
    • on the Prevention
        
    • Crime Prevention and the Treatment of Offenders
        
    United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders UN معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    Statements were also made by the representatives of the International Organization for Migration and the United Nations African Institute for Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN وأدلى أيضا ممثلا المنظمة الدولية للهجرة ومعهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا ببيانين.
    Report of the Secretary-General on the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders UN تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice UN مؤتمر الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the Prevention of Crime and the treatment of offenders UN دور مؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ومهمتها وتواترها ومدتها
    In addition to its business meetings, IPAA holds a general membership meeting, combined with an international conference twice every five years, one of which corresponds in time and place with the United Nations Congress on Crime Prevention and Treatment of Offenders, held in a different country every five years. UN باﻹضافة إلى اجتماعات العمل، تعقد الرابطة اجتماعا عاما لﻷعضاء، بالاقتران بمؤتمر دولي يعقد مرتين كل خمس سنوات، أحدهما يوافق في الزمان والمكان انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين الذي يعقد في بلد مختلف كل خمس سنوات.
    1990 Legal expert and consultant, Latin American Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN 1990 خبير ومستشار قانوني، معهد أمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    Report of the Secretary-General on the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders UN تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    Report of the Secretary-General on the United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders UN تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    Panama had also signed a cooperation agreement with the United Nations Latin American (Ms. Ramirez, Panama) Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN إن بنما قد وقعت أيضا اتفاق التعاون مع المعهد اﻷمريكي اللاتيني لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    1990: Eighth United Nations Congress, on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN ١٩٩٠ : مؤتمر اﻷمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    Updated edition reflecting the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders scheduled for publication in 1995. UN والطبعة المنقحة تبرز مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    53. The Department also prepared a draft information programme for the 1995 Congress on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN ٥٣ - وأعدت اﻹدارة أيضا مشروع برنامج إعلامي لمؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين لعام ١٩٩٥.
    The government procurator's office, in collaboration with the United Nations Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders in Latin America and the Inter-American Institute of Human Rights, was currently working on a draft law, one provision of which would guarantee protection for witnesses. UN ويضطلع المدعي العام حاليا بالتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أمريكا اللاتينية والمعهد اﻷمريكي لحقوق الانسان بوضع مشروع قانون ينص في جملة أمور على كفالة حقوق الشهود.
    A booklet containing a comprehensive overview of the work of the United Nations in the field of crime prevention, criminal justice and the treatment of offend-ers, including results of the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders. UN كتيب يتضمن استعراضا شاملا ﻷعمال اﻷمم المتحدة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية ومعاملة المجرمين. بما فيها نتائج مؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    These include the third session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the regional preparatory meetings for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in 1995. UN وتشمل هذه الاجتماعات الدورة الثالثة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والاجتماعات التحضيرية اﻹقليمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في عام ١٩٩٥.
    The documents elaborated during the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the ninth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice were of great value, especially the Vienna Declaration on Crime and Justice. UN وذكر أن الوثائق التي صيغت خلال مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين والدورة التاسعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ذات قيمة عظيمة، ولا سيما إعلان فيينا بشأن الجريمة والعدالة.
    United Nations African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders UN معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
    Believing that the United Nations should play the leading role in the formation of an international anti-criminal strategy, Armenia supports the idea of holding, in Vienna, in the year 2000, the tenth United Nations Congress on Crime Prevention and Treatment of Offenders. UN وتؤيد أرمينيا فكرة عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في فيينــا فـي عام ٢٠٠٠، إيمانا منها بأن اﻷمم المتحدة ينبغي أن تقوم بالدور الرئيسي في تخطيط الاستراتيجية الدولية لمناهضة الجريمة.
    Informal consultations on draft resolution A/C.3/66/L.17, entitled " United Nations African Institute for the Prevention on Crime and Treatment of Offenders " (under agenda item 107) (convened by the delegation of Uganda (on behalf of the African Group)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.17 المعنون " معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " (في إطار البند 107 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كينيا (باسم المجموعة الأفريقية))
    Informal informal consultations on the draft resolution entitled " United Nations African Institute for the Prevention of Crime and Treatment of Offenders-UNAFRI " (under agenda item 106) (convened by the delegation of Uganda) UN مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " (في إطار البند 106 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد أوغندا)
    The United Nations Asia and Far East Institute (UNAFEI), based in Japan, organized training courses and seminars for officials from around the world. UN وقد نظم معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في آسيا والشرق الأقصى، الكائن في اليابان، دورات تدريبية وحلقات دراسية لمسؤولين من أنحاء العالم.
    A statement was also made by the observer for the United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (ILANUD). UN وتكلّم أيضا المراقبُ عن معهد الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.
    The Secretary made a statement in connection with the title of the United Nations African Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders. UN وأدلى أمين اللجنة ببيان فيما يتعلق باسم معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more