"لم أحظى" - Translation from Arabic to English

• I haven't had
• I never had
• I didn't have
• I've never had
• I didn't get
• haven't had a
• I never got a
• didn't have a
• I have never had
• didn't get a
• I don't have

You think I haven't had bad nights on tour?
ألا تعتقدي بأنني لم أحظى بليالٍ سيئة بجولتي؟

I haven't had a strangle that smooth since I was 4.
لم أحظى بخنق ناعم منذ أن كان عمري 4 سنين

You know, I think I never had a kid because I was afraid that would make me feel old.
أوتعلم، أعتقد بأني لم أحظى بطفل. لأنني كُنت خائف بأن ذلك سوف يجعلني أشعر بأني كبير بالسن.

I didn't have one when I pulled myself out of that burning car.
لم أحظى بواحد عندما سحبت نفسي بخارج تلك السيارة المُشتعلة

You know, I've never had a student from india before.
أنتم تعرفوا , لم أحظى بطالبة هندية من قبل

Just because I didn't get my fairy-tale ending, doesn't mean you shouldn't.
كوني لم أحظى بالنهاية السعيدة لا يعني أنك لا تستطيعين ذلك

Yeah, I haven't had a boyfriend in over three years.
نعم ,لم أحظى بعشيق منذ أكثر من ثلاث سنوات

I haven't had this much fun in a long time.
لم أحظى بهذا القدر من المرح منذ وقت طويل

I haven't had that much fun in a long time.
لم أحظى بذلك القدر من المتعة منذ مدة طويلة.

You know, I haven't had that many romantic breakups, but neither of my children will speak to me anymore.
لم أحظى يوماً على العديد من الإنفصالات الرومانسية لكن لا أحد من أبنائي سيتحدث إلى بعد الآن

I think I let them down by convincing myself... I never had a choice to begin with.
أظن أنني خذلتهم عن طريق إقناع نفسي بأنني لم أحظى بفرصة لأبدأ بها حياة جديدة

You are like the son I never had.
. أنتَ بمثابة إبني الذي لم أحظى به مطلقاً

I never had a first anniversary before... of anything.
لم أحظى بأول ذكرى لي من قبل.. أو أي شيء كهذا.

I didn't have my first kiss till the third grade.
أنا لم أحظى بقبلتي الأولى إلا بالصف الثالث

Even though I was getting told for a person's birthday without .bringing a present, but I didn't have...
على الرغم من إنه تم إعلامه حين تحضر عيد ميلاد أحدهم يجب أن تحضر هدية لكنني لم أحظى بهدية

But I'm twelve years old and I've never had a real friend.
لكنني في الـ12 من عمري و لم أحظى بصديق حقيقي أبداً

I didn't get a chance to tell you the other day, but you are an amazing singer/songwriter.
على فكرة، لم أحظى بفرصة أن أخبرك لكن أنت مغني ومؤلف بارع

There are 88 constellations, but I never got a chance to learn them all.
هناك حوالي 88 مجموعة من النجوم ولكن لم أحظى بفرصة تعلمهم كلهم

I didn't have a ton of friends in junior high.
لم أحظى بالكثير من الأصدقاء في المدرسة الإعدادية

I have never had any complaints about how rapidly I undress.
لم أحظى بشكاوي من قبل عن طريقة خلع ملابسي بسرعة

If I don't have some cake soon, I might die.
إذا لم أحظى بببعض الكعك قريبا يمكن أن أموت