"لم أرتكب" - Translation from Arabic to English

• I didn't do
• 't done
• didn't commit
• I didn't make
• did not commit
• 've done
• have done
• never did
• committed no
• I have committed
• didn't do anything
• absolutely did not do

I didn't do any murders, and I had no idea that he was gonna do George, either.
،أنا لم أرتكب جرائم قتل و لم تكن لدي أي فكرة أنه سيقتل جورج كذلك

I didn't do anything, except being charmed by these two lovely ladies.
لم أرتكب شيئاً عدا أني سُحرتُ بهاتين السيدتين الوحيدتين

But I don't need an attorney. I haven't done anything.
ولكنني لا أريد محام . أنا لم أرتكب أي شيء

Difference is, I didn't commit murder.
الفــرق بيننـــا أننــي لم أرتكب جريمــــة

I didn't make any mistakes during the final interview
لم أرتكب أي أخطاء خلال المقابلة النهائية

I absolutely did not commit filthy acts like groping.
وأنا قطعا لم أرتكب أفعالا قذرة كالتحرش والتحسس

Mom, I don't see what that has to do with it. I didn't do anything.
أمّي، لا أرى علاقة هذا بذاك لم أرتكب أيّ شيء

- I didn't do anything wrong! - Lock him up, that man.
أنا لم أرتكب أي خطأ - إسجنه ، هذا الرجل -

I didn't do the crime they say I did, though. Uh-huh. What about the first 2 strikes?
لم أرتكب الجريمة التى يعتقدون أننى فعلتها ماذا عن الضربتان الأخرتان؟

If you never loved me, then I didn't do anything wrong.
إن لم تكوني أحببّتني قط، فحينئذٍ... لم أرتكب شيئاً خطئاً

Mom I didn't do anything wrong. I don't need a lawyer.
لم أرتكب خطأ لا أحتاج إلى محامي

I don't know, I didn't do anything wrong.
ـ لا أعرف، أنّي لم أرتكب أيّ شيء خاطئ

Randolph, Mortimer, this is outrageous. I haven't done anything wrong.
"راندولف"، "مورتيمر" هذا غير معقول لم أرتكب أي خطأ

Let's see, besides bustin'parole I haven't done one wrong thing.
لنرَ، بجانب خرق اطلاق السراح، لم أرتكب خطأ واحداً.

The only way out is to prove I didn't commit that murder.
السبيل الوحيد للخروج من هذا هو إثبات أنني لم أرتكب تلك الجريمة

Luckily, I didn't make the same mistake with you.
لحسن الحظ، لم أرتكب نفس الخطأ، معكِ

But I did not commit these terrible deeds.
لكنني لم أرتكب هذه الأفعال الرهيبة

Time, so that I can prove I've done nothing wrong
أريد بعض الوقت حتى أستطيع إثبات أني لم أرتكب أيّ جريمة

You tell your policemen to seize me on the street and bring me here when I have done no crime
تُخبر ضابطك ان يُحضرني إلى هنا، بينما لم أرتكب أي جريمة

-lt's nothing you never did yourself. -Yeah?
لم أرتكب شيئاً لم يسبق وفعلته أنت

This is an outrage. I've committed no crime against the crown.
هذا أمر مُشين، لم أرتكب أية جريمه ضد العرش

I have committed no crime, and I am gonna keep on doing the people's work without breaking stride.
لم أرتكب أيّ جُرم وسأواصل القيام بالأعمال الخيريّة بدون توقّف

I really didn't do anything wrong, and he is guilty as sin.
أنا حقًا لم أرتكب أي شئ خاطئ و هو مذنب كليًا

I absolutely did not do that thing you accused me of.
أنا لم أرتكب هذا الشيء الذي اتهمتينني به