"لم أركَ" - Translation from Arabic to English

• haven't seen you
• no see
• I've never seen you
• I didn't see you
• never saw you

I haven't seen you since we graduated from high school.
أنا لم أركَ منذُ أن تخرّجنا من المدرسة الثانويّة

I have an appointment after and I haven't seen you in a while, so I just thought, why don't I just stop by?
لدي موعد بعد ذلك و لم أركَ منذ مدة لذا فكرتُ , لما لا ألقي التحية ؟

God, I haven't seen you since your father's funeral. How did you even know I was here?
ربّاه، لم أركَ مذ جنازة والدكَ، كيف علمتَ بوجودي هنا؟

Long time no see, old friend.
لم أركَ مذ وقت طويل، أيّها الصديق القديم.

- She's a friend. - Hey, long time no see, right?
-انها صديقة اهلا، لم أركَ منذ وقتٍ طويل، صحيح؟

I've never seen you bring anything to a party.
لم أركَ تُحضر شيئاً إلى حفلةٍ على الإطلاق.

I didn't see you at tryouts. What's your name?
لم أركَ في اختبارات الفريق ما اسمك؟

I haven't seen you since the flaming arrows three years ago.
لم أركَ منذ السهام المشتعلة قبل ثلاثة أعوام

I don't know. I haven't seen you much Since your father's funeral.
لا أعلم لم أركَ كثيراً، مُنذجنازةوالدكَ،ظننتُأنّ..

- haven't seen you around. - Make that a double.
لم أركَ في الجوار منذ أيام - اجعلها كاس مزدوجة -

Oh, haven't seen you at the gym lately.
لم أركَ في قاعة الرياضة مؤخراً.

We haven't seen you around at all!
لم أركَ مـنـذ أن وصلنا إلى هـنا

haven't seen you in a few days. Where you been?
لم أركَ منذ بضعة أيّام، أين كنتَ؟

"Long time no see." What is that supposed to mean?
"لم أركَ منذُ فترة طويلة" ماذا يُفترض ان يعني هذا؟

What's going on, brother? Long time no see.
. ما الذي يجري يا أخي لم أركَ منذ فترة

LONG TIME no see.
لم أركَ منذُ زمن.

Daesu, long time no see
دايسو, لم أركَ منذ فتره

Long time no see.
لم أركَ منذ مدّة طويلة

I've never seen you like this.
لم أركَ هكذا من قبل تلك المخترقة، لابد أنّها نالت منك

Well, I've never seen you so absent-minded.
حسناً، أنا لم أركَ شارد الذهن من قبل مطلقاً

Don't act like I didn't see you over there eating on the charcut... the charcut... the charcut?
لا تتصرف وكأنني لم أركَ تأكل في (شاركت)...

I never saw you either.
لم أركَ أنا أيضاً