I didn't know what you meant, but now it's very clear. | Open Subtitles | لم أعلم ما قصدته و لكن الآن فهو واضح جدًا |
I didn't know what I was thinking. I wanted their help. | Open Subtitles | لم أعلم ما كان يجب أن أفعل أردت مساعدتهم فحسب |
I didn't know what to do, so I changed my pajamas. | Open Subtitles | لم أعلم ما عليّ فعله , لذلك قمتُ بتغيير البيجاما الخاصة بي |
I didn't know what I wanted to do when I was your age, either. | Open Subtitles | لم أعلم ما أريد أن أفعله لما كنت بعمرك كذلك |
I never knew what she meant until tonight. | Open Subtitles | لم أعلم ما عنته حتى هاته الليلة |
I didn't know what happened to her; all I knew was that nobody was going to believe me when I said it wasn't me. | Open Subtitles | لم أعلم ما حدث لها , كل ما أعرفه أنه لا أحد سيصدقني عندما أقول ليس أنا |
I'm sorry, but I didn't know what to do, and I thought you should know. | Open Subtitles | ،آسف، لكنني لم أعلم ما علي فعله وظننت أنك قد تعلمين |
I didn't know what else to do, all right. | Open Subtitles | لم أعلم ما الذي أريد أن أفعله أيضاً , حسناً |
I was so scared I didn't know what I was gonna do. | Open Subtitles | لقد كنت خائفة جدآ لم أعلم ما يجب علي فعلة |
And I didn't know what I had set in motion until I was contacted by the DA. | Open Subtitles | وبعدها لم أعلم ما الذي تورطتُ به حتى أتاني اتصال من النائب العام |
I didn't know what was wrong with my mother, but at that moment, all I could think of doing was this. | Open Subtitles | لم أعلم ما الذي يحدث مع أمي و لكن في تلك اللحظة كل ما جال بتفكيري |
It all started when he was a kid. I didn't know what to do. | Open Subtitles | بدأ الأمر كله عندما كان طفلاً لم أعلم ما أفعله |
I'm so sorry. I didn't know what to say. | Open Subtitles | أنا آسفة للغاية لم أعلم ما أقوله |
I didn't know what else to do. | Open Subtitles | و لكنى لم أعلم ما أفعله غير ذلك |
When I woke up, I didn't know what happened. | Open Subtitles | عندمااستيقظت، لم أعلم ما الذي حدث |
I didn't know what to do. | Open Subtitles | لم أعلم ما الذي يتوجب عليّ فعله |
I know, but I didn't know what else to do. | Open Subtitles | لكنني لم أعلم ما أفعله غير ذلك. |
With that combination, I didn't know what to do first, get revenge, or get drunk. | Open Subtitles | "وبذلك المزيج لم أعلم ما عليّ فعله أوّلاً" "الانتقام، أم الشُّرب حتّى الثمالة" |
I never knew what the hell it meant. | Open Subtitles | لم أعلم ما هو معناها. |