"لم أقتله" - Translation from Arabic to English

• didn't kill him
• I didn't kill
• I did not kill him
• I don't kill him
• I didn't do it

I didn't say I wasn't there. I said I didn't kill him.
لم أقل أنى لم أكن هناك، بل قلت أنى لم أقتله

The pathologist can do it, and I didn't kill him.
إخصائي الأمراض يمكنه أن يفعل ذلك وأنا لم أقتله

The only mistake I made, I didn't kill him.
و الخطأ الوحيد الذي إرتكبته أني لم أقتله

I made a mistake getting in bed with him, but I didn't kill him.
ارتكبت خطئاً بالتعامل معه ولكنني لم أقتله

But I didn't kill him. What, do I look stupid to you?
ولكني لم أقتله ماذا، هل أبدو غبيا بالنسبة لك؟

Look, the handprint will match, but I didn't kill him.
أنظر،إن بصمة اليد متطابقة ولكني لم أقتله

Okay, look, I wasn't in my right mind when I smashed up Zane's car, but I didn't kill him.
حسناً لم أكن بالعقل السليم عندما حطمت سيارته ولكنني لم أقتله

I didn't kill him right. I'm so sorry, Elena.
أنا لم أقتله حقا أنا آسف لذلك، إيلينا

I mean, we all wanted to slap him now and again, but I didn't kill him.
قد أكون فكرت بصفعه بين الحين و الأخر و لكنني لم أقتله

I didn't kill him and massacre his entire family, if that's your point.
لم أقتله و أذبح كامل عائلته, إن كان هذا مغزاكِ.

I was supposed to operate on the President, and they said to me if I didn't kill him during surgery they would murder my family.
قيامي بإجراء الجراحة المقررة للرئيس وأخبروني بأنّه إذا لم أقتله خلال لك العملية فسيقتلون عائلتي

Okay, so I hated him a little. But I didn't kill him.
حسناً، لقد كرهته قليلا، لكنّني لم أقتله.

He kept missing delivery dates on a particular item, but I didn't kill him.
لم يتوقف عن التأخر في مواعيد تسليم غرض معيّن، لكنّني لم أقتله.

He's the dirtiest cop I ever met, but I didn't kill him.
انهُ أقذر شرطي التقيتهُ في حياتي لكنني لم أقتله

I didn't swap out his gun, and I sure as hell didn't kill him.
لم استبدل مسدسه, وأنا متأكد أنني لم أقتله.

Yeah, sure, I might have tuned Victor up a little bit, but I didn't kill him.
نعم بالتأكيد قد أكون ضبطت فيكتور قليلا لكني لم أقتله

We exchanged a lotta threats. But I sure as shit didn't kill him. We would have resolved our issues.
تبادلنا الكثير من التهديدات لكني متيقنةٌ بأني لم أقتله لكنا حللنا مشاكلنا.

I admit, I wished my father dead a million times, but I did not kill him.
أعترف, تمنيت موت والدي مليون مرة، لكنني لم أقتله.

The radiation is compromising his immune system as we speak, which means if I don't kill him, the infection he's bound to get by being operated on in a damp cave
الإشعاعات تدمر نظام مناعته بينما نحن نتكلم مما يعني إذا لم أقتله العدوى الموجودة في كهف رطب ستقتله أثناء العملية

Like I said, I didn't do it.
كما أخبرتكم من قبل ، أنا لم أقتله